לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:
Для дирижёра, песнь сынов Кораха.
רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ שַׁבְתָּ (שבות) שְׁבִית יַעֲקֹב:
Господи, Ты умилостивился к земле Твоей; Ты возвратил пленённых Яакова.
נָשָׂאתָ עֲוֹן עַמֶּךָ כִּסִּיתָ כָל חַטָּאתָם סֶלָה:
Ты простил беззаконие народа Твоего; Ты сокрыл все грехи их вовек.
אָסַפְתָּ כָל עֶבְרָתֶךָ הֱשִׁיבוֹתָ מֵחֲרוֹן אַפֶּךָ:
Ты удержал весь гнев Твой; Ты отступил от ярости гнева Твоего.
שׁוּבֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ וְהָפֵר כַּעַסְךָ עִמָּנוּ:
Возврати нас, Боже спасения нашего, и отврати негодование Твоё от нас.
הַלְעוֹלָם תֶּאֱנַף בָּנוּ תִּמְשֹׁךְ אַפְּךָ לְדֹר וָדֹר:
Неужели вовек будешь гневаться на нас? Продлишь ли гнев Твой из рода в род?
הֲלֹא אַתָּה תָּשׁוּב תְּחַיֵּנוּ וְעַמְּךָ יִשְׂמְחוּ בָךְ:
Неужели Ты не вернёшься и не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?
הַרְאֵנוּ יְהוָה חַסְדֶּךָ וְיֶשְׁעֲךָ תִּתֶּן לָנוּ:
Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твоё даруй нам.
אֶשְׁמְעָה מַה יְדַבֵּר הָאֵל יְהוָה כִּי יְדַבֵּר שָׁלוֹם אֶל עַמּוֹ וְאֶל חֲסִידָיו וְאַל יָשׁוּבוּ לְכִסְלָה:
Услышу, что скажет Бог, ибо Он возвещает мир народу Своему и благочестивым Своим, и да не вернутся они к безумию.
אַךְ קָרוֹב לִירֵאָיו יִשְׁעוֹ לִשְׁכֹּן כָּבוֹד בְּאַרְצֵנוּ:
Истинно, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы слава Его обитала в земле нашей.
חֶסֶד וֶאֱמֶת נִפְגָּשׁוּ צֶדֶק וְשָׁלוֹם נָשָׁקוּ:
Милость и истина встретились, праведность и мир облобызались.
אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף:
Истина возникнет из земли, и праведность приникнет с небес.
גַּם יְהוָה יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ:
И Бог также даст благо, и земля наша даст плод свой.
צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵּךְ וְיָשֵׂם לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו:
Праведность пойдёт пред Ним, и Он направит её на путь стоп Своих.