Morgonvälsignelser

Elokai Neshama

אֱלהַי. נְשָׁמָה שֶׁנָּתַתָּ בִּי טְהורָה הִיא. אַתָּה בְרָאתָהּ. אַתָּה יְצַרְתָּהּ. אַתָּה נְפַחְתָּהּ בִּי. וְאַתָּה מְשַׁמְּרָהּ בְּקִרְבִּי. וְאַתָּה עָתִיד לִטְּלָהּ מִמֶּנִּי. וּלְהַחֲזִירָהּ בִּי לֶעָתִיד לָבוא. כָּל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּקִרְבִּי מודֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ ה' אֱלהַי וֵאלהֵי אֲבותַי. רִבּון כָּל הַמַּעֲשים אֲדון כָּל הַנְּשָׁמות: בָּרוּךְ אַתָּה ה' הַמַּחֲזִיר נְשָׁמות לִפְגָרִים מֵתִים:

Min Gud, den själ Du har lagt i mig är ren. Du skapade den, Du formade den, Du blåste in den i mig, och Du bevarar den inom mig. Och i framtiden skall Du ta den ifrån mig och återlämna den till mig i den kommande tiden. Så länge själen är inom mig tackar jag inför Dig, Evige, min Gud och mina fäders Gud, alla verks Herre, alla själars Herre. Välsignad är Du, Evige, som återställer själar till livlösa kroppar.