Tehillim

28

לְדָוִד אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא צוּרִי אַל תֶּחֱרַשׁ מִמֶּנִּי פֶּן תֶּחֱשֶׁה מִמֶּנִּי וְנִמְשַׁלְתִּי עִם יוֹרְדֵי בוֹר:

Av David. Till Dig, Evige, ropar jag. Min klippa, var inte döv för mig, så att Du inte tiger inför mig och jag blir lik dem som far ned i graven.

שְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִי אֵלֶיךָ בְּנָשְׂאִי יָדַי אֶל דְּבִיר קָדְשֶׁךָ:

Hör rösten av mina böner när jag ropar till Dig, när jag lyfter mina händer mot Din heliga helgedom.

אַל תִּמְשְׁכֵנִי עִם רְשָׁעִים וְעִם פֹּעֲלֵי אָוֶן דֹּבְרֵי שָׁלוֹם עִם רֵעֵיהֶם וְרָעָה בִּלְבָבָם:

Ryck mig inte bort med de ogudaktiga eller med dem som gör orätt, de som talar fred med sina vänner men har ondska i sitt hjärta.

תֶּן לָהֶם כְּפָעֳלָם וּכְרֹעַ מַעַלְלֵיהֶם כְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם תֵּן לָהֶם הָשֵׁב גְּמוּלָם לָהֶם:

Ge dem efter deras gärningar och efter ondskan i deras handlingar; efter deras händers verk, ge dem; låt deras vedergällning komma över dem.

כִּי לֹא יָבִינוּ אֶל פְּעֻלֹּת יְהוָה וְאֶל מַעֲשֵׂה יָדָיו יֶהֶרְסֵם וְלֹא יִבְנֵם:

Ty de förstår inte den Eviges verk eller Hans händers gärningar. Han ska bryta ner dem och inte bygga upp dem.

בָּרוּךְ יְהוָה כִּי שָׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנָי:

Välsignad är den Evige, ty Han har hört rösten av mina böner.

יְהוָה עֻזִּי וּמָגִנִּי בּוֹ בָטַח לִבִּי וְנֶעֱזָרְתִּי וַיַּעֲלֹז לִבִּי וּמִשִּׁירִי אֲהוֹדֶנּוּ:

Den Evige är min styrka och min sköld; mitt hjärta förtröstade på Honom och jag fick hjälp; mitt hjärta jublade och jag ska tacka Honom med min sång.

יְהוָה עֹז לָמוֹ וּמָעוֹז יְשׁוּעוֹת מְשִׁיחוֹ הוּא:

Den Evige är styrka för dem, och Han är ett värn för Sin smordes frälsning.

הוֹשִׁיעָה אֶת עַמֶּךָ וּבָרֵךְ אֶת נַחֲלָתֶךָ וּרְעֵם וְנַשְּׂאֵם עַד הָעוֹלָם:

Fräls Ditt folk och välsigna Din arvedel, och vall dem och bär dem för evigt.