Tehillim

47

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:

Till körledaren; av Korachs söner, en sång.

כָּל הָעַמִּים תִּקְעוּ כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה:

Alla folk, klappa händer; ropa till Gud med en lovsångens röst.

כִּי יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל כָּל הָאָרֶץ:

Ty den Evige är den Högste; ja, fruktansvärd; en stor Konung över hela jorden.

יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ:

Han skall lägga folk under oss och riken under våra fötter.

יִבְחַר לָנוּ אֶת נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר אָהֵב סֶלָה:

Han skall utvälja vårt arv åt oss, Jakobs stolthet, som Han älskar för evigt.

עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהוָֹה בְּקוֹל שׁוֹפָר:

Gud skall upphöjas med trumpetstöt; den Evige, med shofarens ljud.

זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ:

Sjung till Gud, sjung; sjung till vår Konung, sjung.

כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל:

Ty Gud är hela jordens Konung; sjung en sång diktad med vishet.

מָלַךְ אֱלֹהִים עַל גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל כִּסֵּא קָדְשׁוֹ:

Gud har regerat över folken; Gud har satt sig på Sin heliga tron.

נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה:

Folkens villiga har samlats, Abrahams Guds folk, ty Gud tillhör jordens sköldar; Han är högt upphöjd.