Tehillim

82

מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט:

En sång av Asaf. Gud står i Guds församling; mitt bland domarna håller Han dom.

עַד מָתַי תִּשְׁפְּטוּ עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ סֶלָה:

Hur länge skall ni döma orättfärdigt och hålla de ogudaktiga om ryggen för evigt?

שִׁפְטוּ דַל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ:

Skaffa rätt åt den fattige och faderlöse; ge den betryckte och utblottade rättvisa.

פַּלְּטוּ דַל וְאֶבְיוֹן מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ:

Rädda den fattige och behövande; befria dem ur de ogudaktigas händer.

לֹא יָדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמּוֹטוּ כָּל מוֹסְדֵי אָרֶץ:

De varken vet eller förstår; de vandrar i mörker; alla jordens grundvalar vacklar.

אֲנִי אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם:

Jag sade: "Ni är gudaväsen, och alla är ni den Högstes änglar."

אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ:

Men ändå skall ni dö som människor, och falla som någon av furstarna.

קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי אַתָּה תִנְחַל בְּכָל הַגּוֹיִם:

Res Dig, o Gud, döm jorden, ty Du är alla folks arvinge.