לַמְנַצֵּחַ עַל הַגִּתִּית לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:
För körledaren, till gittit, av Korachs söner, en sång.
מַה יְּדִידוֹת מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ יְהוָה צְבָאוֹת:
Hur ljuvliga är Dina boningar, o Evige, härskarornas Gud!
נִכְסְפָה וְגַם כָּלְתָה נַפְשִׁי לְחַצְרוֹת יְהוָה לִבִּי וּבְשָׂרִי יְרַנְּנוּ אֶל אֵל חָי:
Min själ längtar, ja, den trånar efter den Eviges förgårdar; mitt hjärta och mitt kött jublar mot den levande Guden.
גַּם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת וּדְרוֹר קֵן לָהּ אֲשֶׁר שָׁתָה אֶפְרֹחֶיהָ אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ יְהוָה צְבָאוֹת מַלְכִּי וֵאלֹהָי:
Ja, sparven har funnit ett hus och svalan ett bo, där hon lägger sina ungar vid Dina altaren, o Evige, härskarornas Gud, min Konung och min Gud.
אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ עוֹד יְהַלְלוּךָ סֶּלָה:
Lyckliga är de som bor i Ditt hus; de skall ständigt prisa Dig för evigt.
אַשְׁרֵי אָדָם עוֹז לוֹ בָךְ מְסִלּוֹת בִּלְבָבָם:
Lycklig är den människa som har sin styrka i Dig, i vars hjärta vägarna till Sion finns.
עֹבְרֵי בְּעֵמֶק הַבָּכָא מַעְיָן יְשִׁיתוּהוּ גַּם בְּרָכוֹת יַעְטֶה מוֹרֶה:
När de vandrar genom tåredalen gör de den till en källa; ja, höstregnet höljer den i välsignelser.
יֵלְכוּ מֵחַיִל אֶל חָיִל יֵרָאֶה אֶל אֱלֹהִים בְּצִיּוֹן:
De går från kraft till kraft; var och en träder fram inför Gud på Sion.
יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאוֹת שִׁמְעָה תְפִלָּתִי הַאֲזִינָה אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:
O Evige, härskarornas Gud, lyssna till min bön; böj Ditt öra, o Jakobs Gud, för evigt.
מָגִנֵּנוּ רְאֵה אֱלֹהִים וְהַבֵּט פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ:
Se vår sköld, o Gud, och blicka på Din smordes ansikte.
כִּי טוֹב יוֹם בַּחֲצֵרֶיךָ מֵאָלֶף בָּחַרְתִּי הִסְתּוֹפֵף בְּבֵית אֱלֹהַי מִדּוּר בְּאָהֳלֵי רֶשַׁע:
Ty en dag i Dina förgårdar är bättre än tusen; jag väljer hellre att stå vid tröskeln till min Guds hus än att bo i ogudaktighetens tält.
כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן יְהוָה אֱלֹהִים חֵן וְכָבוֹד יִתֵּן יְהוָה לֹא יִמְנַע טוֹב לַהֹלְכִים בְּתָמִים:
Ty en sol och en sköld är den Evige Gud; den Evige ger nåd och ära; Han nekar inte något gott åt dem som vandrar i redbarhet.
יְהוָה צְבָאוֹת אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ:
O Evige, härskarornas Gud, lycklig är den människa som litar på Dig.