Tehilim

100

מִזְמוֹר לְתוֹדָה הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל הָאָרֶץ:

Şükran sunusu için bir ilahi. Ey yeryüzünün tamamı, Ebedi Olan'a haykırın.

עִבְדוּ אֶת יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה:

Ebedi Olan'a sevinçle hizmet edin; övgüyle huzuruna gelin.

דְּעוּ כִּי יְהוָה הוּא אֱלֹהִים הוּא עָשָׂנוּ (ולא) וְלוֹ אֲנַחְנוּ עַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתוֹ:

Bilin ki Ebedi Olan Tanrı'dır; bizi O yarattı ve Onun mülküyüz, Onun merasının halkı ve sürüsü.

בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה הוֹדוּ לוֹ בָּרְכוּ שְׁמוֹ:

Kapılarına şükranla, avlularına övgüyle girin; Ona şükredin, Adını mübarek kılın.

כִּי טוֹב יְהוָֹה לְעוֹלָם חַסְדּוֹ וְעַד דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתוֹ:

Çünkü Ebedi Olan iyidir; merhameti sonsuzdur; sadakati ise nesiller boyunca sürer.