מִזְמוֹר לְדָוִד הָבוּ לַיהוָה בְּנֵי אֵלִים הָבוּ לַיהוָה כָּבוֹד וָעֹז:
Davut'un bir ilahisi. Ey güçlülerin oğulları, Ebedi Olan için hazırlayın; Ebedi Olan için yücelik ve güç hazırlayın.
הָבוּ לַיהוָה כְּבוֹד שְׁמוֹ הִשְׁתַּחֲווּ לַיהוָה בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ:
Adına yaraşan yüceliği Ebedi Olan için hazırlayın; kutsiyetle güzelleştirilmiş yerde Ebedi Olan'a secde edin.
קוֹל יְהוָה עַל הַמָּיִם אֵל הַכָּבוֹד הִרְעִים יְהוָה עַל מַיִם רַבִּים:
Ebedi Olan'ın sesi sular üzerindedir; yücelik Tanrısı gürlüyor; Ebedi Olan engin suların üzerindedir.
קוֹל יְהוָה בַּכֹּחַ קוֹל יְהוָה בֶּהָדָר:
Ebedi Olan'ın sesi kuvvetle; Ebedi Olan'ın sesi güzellikle.
קוֹל יְהוָה שֹׁבֵר אֲרָזִים וַיְשַׁבֵּר יְהוָה אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן:
Ebedi Olan'ın sesi sedirleri kırar; evet, Ebedi Olan Lübnan'ın sedirlerini kırar.
וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ עֵגֶל לְבָנוֹן וְשִׂרְיֹן כְּמוֹ בֶן רְאֵמִים:
Onları bir buzağı gibi dans ettirir; Lübnan ve Siryon'u genç bir yabanıl öküz gibi.
קוֹל יְהוָה חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ:
Ebedi Olan'ın sesi ateş alevleriyle yarıp geçer.
קוֹל יְהוָה יָחִיל מִדְבָּר יָחִיל יְהוָה מִדְבַּר קָדֵשׁ:
Ebedi Olan'ın sesi çölü titretir; Ebedi Olan Kadeş çölünü titretir.
קוֹל יְהוָה יְחוֹלֵל אַיָּלוֹת וַיֶּחֱשֹׂף יְעָרוֹת וּבְהֵיכָלוֹ כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד:
Ebedi Olan'ın sesi dişi geyikleri korkutur ve ormanları soyar; Tapınağında herkes O'nun yüceliğinden söz eder.
יְהוָה לַמַּבּוּל יָשָׁב וַיֵּשֶׁב יְהוָה מֶלֶךְ לְעוֹלָם:
Ebedi Olan tufanın üstünde oturdu; Ebedi Olan sonsuza dek Kral olarak oturur.
יְהוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן יְהוָה יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם:
Ebedi Olan halkına güç verecek; Ebedi Olan halkını esenlikle bereketleyecek.