יְהוָה מָלָךְ תָּגֵל הָאָרֶץ יִשְׂמְחוּ אִיִּים רַבִּים:
Ebedi Olan hüküm sürdü; yer coşsun; nice adalar sevinsin.
עָנָן וַעֲרָפֶל סְבִיבָיו צֶדֶק וּמִשְׁפָּט מְכוֹן כִּסְאוֹ:
Bulut ve yoğun karanlık çevresindedir; doğruluk ve adalet tahtının temelidir.
אֵשׁ לְפָנָיו תֵּלֵךְ וּתְלַהֵט סָבִיב צָרָיו:
Ateş önünde gidecek ve çevresindeki düşmanlarını yakacak.
הֵאִירוּ בְרָקָיו תֵּבֵל רָאֲתָה וַתָּחֵל הָאָרֶץ:
Şimşekleri dünyayı aydınlattı; yer gördü ve titredi.
הָרִים כַּדּוֹנַג נָמַסּוּ מִלִּפְנֵי יְהוָה מִלִּפְנֵי אֲדוֹן כָּל הָאָרֶץ:
Dağlar Ebedi Olan'ın önünde, tüm yerin Efendisi'nin önünde mum gibi eridi.
הִגִּידוּ הַשָּׁמַיִם צִדְקוֹ וְרָאוּ כָל הָעַמִּים כְּבוֹדוֹ:
Gökler doğruluğunu ilan etti; tüm yer yüceliğini gördü.
יֵבֹשׁוּ כָּל עֹבְדֵי פֶסֶל הַמִּתְהַלְלִים בָּאֱלִילִים הִשְׁתַּחֲווּ לוֹ כָּל אֱלֹהִים:
Yontu putlara tapanların hepsi utanacak; putlarla övünenlerin; bütün tanrılar, Onun önünde yere kapanın.
שָׁמְעָה וַתִּשְׂמַח צִיּוֹן וַתָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ יְהוָה:
Siyon duydu ve sevindi; Yahuda'nın kızları, yargıların nedeniyle coştu, ey Ebedi Olan.
כִּי אַתָּה יְהוָה עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל כָּל אֱלֹהִים:
Çünkü Sen, ey Ebedi Olan, tüm yerin üzerinde Yüce Olan'sın; bütün tanrıların üzerine çok yüceldin.
אֹהֲבֵי יְהוָה שִׂנְאוּ רָע שֹׁמֵר נַפְשׁוֹת חֲסִידָיו מִיַּד רְשָׁעִים יַצִּילֵם:
Ey Ebedi Olan'ı sevenler, kötülükten nefret edin; O sadık kullarının canlarını gözetir, onları kötülerin elinden kurtarır.
אוֹר זָרֻעַ לַצַּדִּיק וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה:
Doğrular için ışık ekildi; yüreği dürüst olanlar için sevinç.
שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּיהוָה וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ:
Ey doğrular, Ebedi Olan'la sevinin; Onun kutsal adına şükredin.