אָנָּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ. תָּבֹא לְפָנֶיךָ תְּפִלָּתֵנוּ. וְאַל תִּתְעַלַּם מַלְכֵּנוּ מִתְּחִנָּתֵנוּ. שֶׁאֵין אֲנַחְנוּ עַזֵּי פָנִים וּקְשֵׁי עֹרֶף לוֹמַר לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ צַדִּיקִים אֲנַחְנוּ וְלא חָטָאנוּ. אֲבָל חָטָאנוּ. עָוִינוּ. פָּשַׁעְנוּ. אֲנַחְנוּ וַאֲבוֹתֵינוּ וְאַנְשֵׁי בֵיתֵנוּ: אָשַׁמְנוּ. בָּגַדְנוּ. גָּזַלְנוּ. דִּבַּרְנוּ דֹפִי וְלָשׁון הָרָע. הֶעֱוִינוּ. וְהִרְשַׁעְנוּ. זַדְנוּ. חָמַסְנוּ. טָפַלְנוּ שֶׁקֶר וּמִרְמָה. יָעַצְנוּ עֵצוֹת רָעוֹת. כִּזַּבְנוּ. כָּעַסְנוּ. לַצְנוּ. מָרַדְנוּ. מָרִינוּ דְבָרֶיךָ. נִאַצְנוּ. נִאַפְנוּ. סָרַרְנוּ. עָוִינוּ. פָּשַׁעְנוּ. פָּגַמְנוּ. צָרַרְנוּ. צִעַרְנוּ אָב וָאֵם. קִשִּׁינוּ עֹרֶף. רָשַׁעְנוּ. שִׁחַתְנוּ. תִּעַבְנוּ. תָּעִינוּ וְתִעֲתַעְנוּ. וְסַרְנוּ מִמִּצְוֹתֶיךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶיךָ הַטּוֹבִים וְלֹא שָׁוָה לָנוּ. וְאַתָּה צַדִּיק עַל כָּל הַבָּא עָלֵינוּ. כִּי אֱמֶת עָשִׂיתָ. וַאֲנַחְנוּ הִרְשָׁעְנוּ:
Lütfen, Ebedi Olan Tanrımız ve atalarımızın Tanrısı, duamız Senin önüne gelsin. Ve kendini bizden gizleme, ey Kralımız, yakarışımızdan. Zira biz Senin önünde, Ebedi Olan Tanrımız ve atalarımızın Tanrısı; doğru olduğumuzu ve günah işlemediğimizi söyleyecek kadar yüzsüz ve inatçı değiliz. Gerçekten günahkar olduk. Suç işledik. Kötülük yaptık. Biz ve atalarımız ve ev halkımızın üyeleri: Suçlu davrandık. Hain olduk. Çaldık. İftira ve kötü dedikodu yaptık. Kötülük yaptık. Kötüce hareket ettik. Küstahça hareket ettik. Şiddet uyguladık. Yalan ve hile uydurduk. Kötü tavsiyeler verdik. Yalan söyledik. Öfkelendik. Alay ettik. İsyan ettik. Sözlerinden saptık. Küfrettik. Sadakatsiz olduk. İnatçı olduk. Kötülük yaptık. Suç işledik. Günah işledik. Rahatsız ettik. Babayı ve anneyi ezdik. İnatçı olduk. Kötü hareket ettik. Yozlaştık. İğrenç şeyler yaptık. Saptık ve başkalarını saptırdık. Ve Senin buyruklarından ve iyi hükümlerinden döndük; ve bu bize fayda sağlamadı. Ve Sen, üzerimize gelen her şeyde haklısın; zira Sen gerçekle hareket ettin, ama biz kötülük yaptık.
מַה נֹּאמַר לְפָנֶיךָ יוֹשֵׁב מָרוֹם, וּמַה נְסַפֵּר לְפָנֶיךָ שׁוֹכֵן שְׁחָקִים, הֲלֹא הַנִּסְתָּרוֹת וְהַנִּגְלוֹת אַתָּה יוֹדֵעַ, אַתָּה יוֹדֵעַ רָזֵי עוֹלָם, וְתַעֲלוּמוֹת סִתְרֵי כָּל חַי, אַתָּה חוֹפֵשׂ כָּל חַדְרֵי בָטֶן, רוֹאֶה כְלָיוֹת וְלֵב, אֵין דָּבָר נֶעְלָם מִמְּךָּ, וְאֵין נִסְתָּר מִנֶּגֶד עֵינֶיךָ: יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתִמְחוֹל לָנוּ אֶת כָּל חַטְּאוֹתֵינוּ, וּתְכַפֵּר לָנוּ אֶת כָּל עֲוֹנוֹתֵינוּ, וְתִמְחוֹל וְתִסְלַח לְכָל פְּשָׁעֵינוּ:
Yücelerde oturana karşı ne söyleyelim ve göklerde barınana ne anlatayım? Gerçekten gizli ve açık her şeyi Sen bilirsin; evrenin sırlarını ve her canlının gizli arzularını bilirsin. İçin tüm odalarını araştırırsın; böbrek ve kalbi görürsün. Senden gizlenen hiçbir şey yoktur ve gözlerinizden saklanan hiçbir şey yoktur. Senin önünde irade et, Ebedi Olan Tanrımız ve atalarımızın Tanrısı; tüm günahlarımızı bağışlamanı; tüm kötülüklerimiz için bizi kefaret etmeni; ve tüm suçlarımızı bağışlamanı ve affetmeni.