לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד:
Şef için, Davut'un bir ilahisi.
אַשְׁרֵי מַשְׂכִּיל אֶל דָּל בְּיוֹם רָעָה יְמַלְּטֵהוּ יְהוָה:
Ne mutlu yoksulu gözetene; felaket gününde Ebedi Olan onu kurtaracak.
יְהוָה יִשְׁמְרֵהוּ וִיחַיֵּהוּ (יאשר) וְאֻשַּׁר בָּאָרֶץ וְאַל תִּתְּנֵהוּ בְּנֶפֶשׁ אֹיְבָיו:
Ebedi Olan onu koruyacak ve yaşatacak; toprakta övülecek ve onu düşmanlarının arzusuna teslim etmeyeceksin.
יְהוָה יִסְעָדֶנּוּ עַל עֶרֶשׂ דְּוָי כָּל מִשְׁכָּבוֹ הָפַכְתָּ בְחָלְיוֹ:
Ebedi Olan onu hastalık yatağında destekleyecek; hastalığında bütün dinlenmesini dönüştürdüğünde.
אֲנִי אָמַרְתִּי יְהוָה חָנֵּנִי רְפָאָה נַפְשִׁי כִּי חָטָאתִי לָךְ:
Dedim: "Ya Ebedi Olan, bana lütufkar ol; Sana karşı günah işlediğim için canımı iyileştir."
אוֹיְבַי יֹאמְרוּ רַע לִי מָתַי יָמוּת וְאָבַד שְׁמוֹ:
Düşmanlarım benim hakkımda kötü konuşuyor: "Ne zaman ölecek ve adı yok olacak?"
וְאִם בָּא לִרְאוֹת שָׁוְא יְדַבֵּר לִבּוֹ יִקְבָּץ אָוֶן לוֹ יֵצֵא לַחוּץ יְדַבֵּר:
Ve beni görmeye gelirse, yalanla konuşur; yüreği ona haksızlık biriktiriyor; dışarı çıkınca anlatıyor.
יַחַד עָלַי יִתְלַחֲשׁוּ כָּל שֹׂנְאָי עָלַי יַחְשְׁבוּ רָעָה לִי:
Benim hakkımda bütün düşmanlarım birlikte fısıldaşıyor; benim aleyhime kötülük düşünüyorlar.
דְּבַר בְּלִיַּעַל יָצוּק בּוֹ וַאֲשֶׁר שָׁכַב לֹא יוֹסִיף לָקוּם:
"Kötü bir şey ona dökülecek ve bir kere uzanınca bir daha kalkmayacak."
גַּם אִישׁ שְׁלוֹמִי אֲשֶׁר בָּטַחְתִּי בוֹ אוֹכֵל לַחְמִי הִגְדִּיל עָלַי עָקֵב:
Hatta güvendiğim, ekmeğimi yiyen müttefiklerim benim için pusu kurdu.
וְאַתָּה יְהוָה חָנֵּנִי וַהֲקִימֵנִי וַאֲשַׁלְּמָה לָהֶם:
Ama Sen, ya Ebedi Olan, bana lütufkar ol ve beni ayağa kaldır; onlara karşılık verebileyim diye.
בְּזֹאת יָדַעְתִּי כִּי חָפַצְתָּ בִּי כִּי לֹא יָרִיעַ אֹיְבִי עָלָי:
Bununla Senin beni istediğini şu zaman anlayacagım: düşmanım benim üzerimde zafer çığlığı atmadığında.
וַאֲנִי בְּתֻמִּי תָּמַכְתָּ בִּי וַתַּצִּיבֵנִי לְפָנֶיךָ לְעוֹלָם:
Ben ise masumiyetim sayesinde Senin desteğine sahibim; beni Senin huzurunda sonsuza dek ayakta tutacaksın.
בָּרוּךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל מֵהָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן:
Mübarek olsun Ebedi Olan, İsrail'in Tanrısı, geçmişten günümüze ve gelecege dek. Amin ve amin.