Мегілат Естер

Final Blessing

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, (הָאֵל) הָרָב אֶת רִיבֵנוּ, וְהַדָּן אֶת דִּינֵנוּ, וְהַנּוֹקֵם אֶת נִקְמָתֵנוּ, וְהַמְֿשַׁלֵּם גְּמוּל לְכָל אֹיְֿבֵי נַפְשֵׁנוּ, וְהַנִּפְרָע לָנוּ מִצָּרֵנוּ. בָּרוּךְ אַתָּה יהוה, הַנִּפְרָע לְעַמּוֹ יִשְֹרָאֵל מִכָּל צָרֵיהֶם, הָאֵל הַמּוֹשִׁיעַ.

Благословенний Ти, Господи, Боже наш, Царю Всесвіту, Боже, що заступається за справу нашу, судить тяжбу нашу, мстить за помсту нашу, віддає відплату всім ворогам душі нашої й стягує відплату за нас із гнобителів наших. Благословенний Ти, Господи, що стягуєш відплату для народу Свого Ізраїля з усіх гнобителів їхніх, Боже, що спасаєш.