אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, צוּר יִשְׂרָאֵל וְגואֲלו, בָּרֵךְ אֶת מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, רֵאשִׁית צְמִיחַת גְּאֻלָּתֵנוּ. הָגֵן עָלֶיהָ בְּאֶבְרַת חַסְדֶּךָ וּפְרשׁ עָלֶיהָ סֻכַּת שְׁלומֶךָ וּשְׁלַח אורְךָ וַאֲמִתְּךָ לְרָאשֶׁיהָ, שָׂרֶיהָ וְיועֲצֶיהָ, וְתַקְּנֵם בְּעֵצָה טובָה מִלְּפָנֶיךָ. חַזֵּק אֶת יְדֵי מְגִנֵּי אֶרֶץ קָדְשֵׁנוּ, וְהַנְחִילֵם אֱלהֵינוּ יְשׁוּעָה וַעֲטֶרֶת נִצָּחון תְּעַטְּרֵם, וְנָתַתָּ שָׁלום בָּאָרֶץ וְשִׂמְחַת עולָם לְיושְׁבֶיהָ. וְאֶת אַחֵינוּ כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, פְּקָד-נָא בְּכָל אַרְצות פְּזוּרֵיהֶם, וְתולִיכֵם מְהֵרָה קומְמִיּוּת לְצִיּון עִירֶךָ וְלִירוּשָׁלַיִם מִשְׁכַּן שְׁמֶךָ, כַּכָּתוּב בְּתורַת משֶׁה עַבְדֶּךְ: אִם יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמַיִם, מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יְהֹוָה אֱלהֶיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ: וֶהֱבִיאֲךָ יְהֹוָה אֱלהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יָרְשׁוּ אֲבתֶיךָ וִירִשְׁתָּהּ, וְהֵיטִבְךָ וְהִרְבְּךָ מֵאֲבתֶיךָ: וְיַחֵד לְבָבֵנוּ לְאַהֲבָה וּלְיִרְאָה אֶת שְׁמֶךָ, וְלִשְׁמר אֶת כָּל דִּבְרֵי תּורָתֶךָ, וּשְׁלַח לָנוּ מְהֵרָה בֶּן דָּוִד מְשִׁיחַ צִדְקֶךָ, לִפְדּות מְחַכֵּי קֵץ יְשׁוּעָתֶךָ.
Отче наш на Небесах, Скеле й Викупителю Ісраїля, благослови Державу Ісраїль, перший цвіт викуплення нашого. Захисти її любов'ю милостивою Твоєю; огорни її миром Твоїм; і пролий світло Твоє й істину Твою на провідників її, міністрів і радників, і обдаруй їх доброю порадою Твоєю. Зміцни руки тих, що боронять Святу Землю нашу; визволь їх; увінчай їх спасінням і перемогою. Даруй мир у землі й вічну радість мешканцям її. А братам нашим, усьому дому Ісраїля, розпорошеним серед народів, пам'ятай про них в усіх оселях їхніх, і веди їх скоро піднестися до Ціону, до міста Твого Єрусалима, як оселі Імені Твого, як написано в Торі слуги Твого Мойсея: «Навіть якщо вигнанці твої на краю неба, звідти Господь, Бог твій, збере тебе, звідти Він візьме тебе. І приведе тебе Господь, Бог твій, до землі, якою володіли батьки твої, аби володів ти нею; і вчинить тебе заможнішим і численнішим за батьків твоїх. І обріже Господь, Бог твій, серце твоє й серце нащадків твоїх, аби любити Господа, Бога твого, усім серцем твоїм і всією душею твоєю, аби жив ти.» З'єднай серця наші, аби любити й шанувати Ім'я Твоє, і дотримуватися всіх слів Тори Твоєї. І пошли нам скоро Месію, сина Давидового, праведного помазаника Твого, аби викупити тих, що чекають спасіння Твого.
הופַע בַּהֲדַר גְּאון עֻזֶּךָ עַל כָּל יושְׁבֵי תֵּבֵל אַרְצֶךָ, וְיאמַר כּל אֲשֶׁר נְשָׁמָה בְּאַפּו: יְהֹוָה אֱלהֵי יִשְׂרָאֵל מֶלֶךְ וּמַלְכוּתו בַּכּל מָשָׁלָה, אָמֵן סֶלָה.
Яви Себе у величі сміливості Твоєї перед усіма мешканцями Землі. І нехай усе, що дише, проголосить: «Господь, Бог Ісраїля, є Цар, і царство Його панує над усім.» Амінь Села.