אָהַבְתִּי כִּי יִשְׁמַע יְהוָה אֶת קוֹלִי תַּחֲנוּנָי:
Я бажав, щоб Господь почув голос мій у благаннях моїх.
כִּי הִטָּה אָזְנוֹ לִי וּבְיָמַי אֶקְרָא:
Бо Він прихилив до мене вухо Своє, і я кликатиму в дні мої.
אֲפָפוּנִי חֶבְלֵי מָוֶת וּמְצָרֵי שְׁאוֹל מְצָאוּנִי צָרָה וְיָגוֹן אֶמְצָא:
Коли узи смерті оточили мене, і межі могили обняли мене, і знайшов я скорботу і горе,
וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא אָנָּה יְהוָה מַלְּטָה נַפְשִׁי:
тоді я призвав Ім'я Господнє: «Благаю, Господи, спаси душу мою!
חַנּוּן יְהוָֹה וְצַדִּיק וֵאלֹהֵינוּ מְרַחֵם:
Милостивий Господь і праведний, і Бог наш милосердний.
שֹׁמֵר פְּתָאיִם יְהוָֹה דַּלּוֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ:
Господь береже простодушних; коли я був убогий, Він спас мене.
שׁוּבִי נַפְשִׁי לִמְנוּחָיְכִי כִּי יְהוָה גָּמַל עָלָיְכִי:
Вернися, душе моя, до спокою твого, бо Господь учинив тобі добро.
כִּי חִלַּצְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת אֶת עֵינִי מִן דִּמְעָה אֶת רַגְלִי מִדֶּחִי:
Бо Ти визволив душу мою від смерті, око моє від сліз, і ногу мою від спотикання.
אֶתְהַלֵּךְ לִפְנֵי יְהוָה בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים:
Я ходитиму перед Господом у краях живих.
הֶאֱמַנְתִּי כִּי אֲדַבֵּר אֲנִי עָנִיתִי מְאֹד:
Я повірив, тому й говорив; я був вельми упокорений.
אֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי כָּל הָאָדָם כֹּזֵב:
Я сказав у поспіху своєму: «Усяка людина оманлива».
מָה אָשִׁיב לַיהוָה כָּל תַּגְמוּלוֹהִי עָלָי:
Чим відплачу Господеві за всі добродіяння Його до мене?
כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא:
Чашу спасіння я підійму і призву Ім'я Господнє.
נְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה נָּא לְכָל עַמּוֹ:
Обітниці мої Господеві сповню тепер перед усім народом Його.
יָקָר בְּעֵינֵי יְהוָה הַמָּוְתָה לַחֲסִידָיו:
Дорогою в очах Господніх є смерть праведних Його.
אָנָּה יְהוָה כִּי אֲנִי עַבְדֶּךָ אֲנִי עַבְדְּךָ בֶּן אֲמָתֶךָ פִּתַּחְתָּ לְמוֹסֵרָי:
Благаю, Господи, бо я раб Твій; я раб Твій, син невільниці Твоєї; Ти розв'язав узи мої.
לְךָ אֶזְבַּח זֶבַח תּוֹדָה וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא:
Тобі принесу жертву подяки і призву Ім'я Господнє.
נְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה נָּא לְכָל עַמּוֹ:
Обітниці мої Господеві сповню тепер перед усім народом Його,
בְּחַצְרוֹת בֵּית יְהוָה בְּתוֹכֵכִי יְרוּשָׁלִָם הַלְלוּיָהּ:
у дворах дому Господнього, посеред тебе, Єрусалиме. Алілуя!