שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד שָׂמַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית יְהוָה נֵלֵךְ:
Пісня сходження Давидова. Я зрадів, коли сказали мені: «Ходімо до дому Господнього.»
עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם:
Стояли ноги наші у воротах твоїх, Єрусалиме.
יְרוּשָׁלִַם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּו:
Збудований Єрусалим, як місто, з'єднане воєдино в собі.
שֶׁשָּׁם עָלוּ שְׁבָטִים שִׁבְטֵי יָהּ עֵדוּת לְיִשְׂרָאֵל לְהֹדוֹת לְשֵׁם יְהוָה:
Туди сходили племена, племена Господні, за свідченням Ізраїлеві, дякувати Іменню Господньому.
כִּי שָׁמָּה יָשְׁבוּ כִסְאוֹת לְמִשְׁפָּט כִּסְאוֹת לְבֵית דָּוִיד:
Бо там були поставлені престоли для суду, престоли для дому Давидового.
שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ:
Просіть миру Єрусалимові; нехай добре ведеться тим, хто любить тебе.
יְהִי שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ:
Нехай буде мир у мурах твоїх, спокій у палацах твоїх.
לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה נָּא שָׁלוֹם בָּךְ:
Заради братів моїх і друзів моїх я скажу тепер: мир тобі.
לְמַעַן בֵּית יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ:
Заради дому Господа, Бога нашого, я благатиму добра тобі.