שִׁיר הַמַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרַי יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל:
Пісня сходження. Багато гнобили мене від молодості моєї, нехай скаже тепер Ізраїль.
רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי גַּם לֹא יָכְלוּ לִי:
Багато гнобили мене від молодості моєї, але вони не подолали мене.
עַל גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ (למענותם) לְמַעֲנִיתָם:
На спині моїй орали орачі; вони продовжили борозни свої.
יְהוָה צַדִּיק קִצֵּץ עֲבוֹת רְשָׁעִים:
Праведний Господь; Він порубав мотузки нечестивих.
יֵבֹשׁוּ וְיִסֹּגוּ אָחוֹר כֹּל שֹׂנְאֵי צִיּוֹן:
Нехай засоромляться і відступлять усі, хто ненавидить Сіон.
יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגּוֹת שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ:
Нехай вони будуть, як трава на дахах, що в'яне, перш ніж її виривають.
שֶׁלֹּא מִלֵּא כַפּוֹ קוֹצֵר וְחִצְנוֹ מְעַמֵּר:
Якою не наповнить женець долоні своєї, ані оберемку свого той, хто в'яже снопи.
וְלֹא אָמְרוּ הָעֹבְרִים בִּרְכַּת יְהוָה אֲלֵיכֶם בֵּרַכְנוּ אֶתְכֶם בְּשֵׁם יְהוָה:
І не скажуть перехожі: «Благословення Господнє на вас; ми благословляємо вас Іменням Господнім.»