הַלְלוּיָהּ כִּי טוֹב זַמְּרָה אֱלֹהֵינוּ כִּי נָעִים נָאוָה תְהִלָּה:
Алілуя! Бо добре співати Богові нашому; бо Він приємний, хвала Йому належить.
בּוֹנֵה יְרוּשָׁלִַם יְהוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס:
Господь будівничий Єрусалима; Він збере вигнанців Ісраїля.
הָרֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָם:
Що зціляє розбитих серцем і перев'язує рани їхні.
מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמוֹת יִקְרָא:
Він лічить число зір; Він кличе всіх їх на ім'я.
גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב כֹּחַ לִתְבוּנָתוֹ אֵין מִסְפָּר:
Великий Господь наш і дуже сильний; розум Його незмірний.
מְעוֹדֵד עֲנָוִים יְהוָה מַשְׁפִּיל רְשָׁעִים עֲדֵי אָרֶץ:
Підтримує Господь смиренних; нечестивих принижує до землі.
עֱנוּ לַיהוָה בְּתוֹדָה זַמְּרוּ לֵאלֹהֵינוּ בְכִנּוֹר:
Заспівайте Господеві з подякою; грайте Богові нашому на лірі.
הַמְכַסֶּה שָׁמַיִם בְּעָבִים הַמֵּכִין לָאָרֶץ מָטָר הַמַּצְמִיחַ הָרִים חָצִיר:
Що вкриває небеса хмарами, що готує дощ для землі, що зрощує на горах траву.
נוֹתֵן לִבְהֵמָה לַחְמָהּ לִבְנֵי עֹרֵב אֲשֶׁר יִקְרָאוּ:
Дає Він тварині їжу її, пташенятам ворона, що кричать.
לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ לֹא בְשׁוֹקֵי הָאִישׁ יִרְצֶה:
Не бажає Він сили коня, ані не радіє ногам чоловіка.
רוֹצֶה יְהוָה אֶת יְרֵאָיו אֶת הַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ:
Бажає Господь тих, що бояться Його, тих, що сподіваються на ласку Його.
שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם אֶת יְהוָה הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן:
Єрусалиме, хвали Господа; вихваляй Бога твого, Сіоне.
כִּי חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ:
Бо Він зміцнив засуви брам твоїх; Він благословив дітей твоїх усередині тебе.
הַשָּׂם גְּבוּלֵךְ שָׁלוֹם חֵלֶב חִטִּים יַשְׂבִּיעֵךְ:
У межах твоїх Він установлює мир; найкращою пшеницею Він насичує тебе.
הַשֹּׁלֵחַ אִמְרָתוֹ אָרֶץ עַד מְהֵרָה יָרוּץ דְּבָרוֹ:
Посилає Він наказ Свій на землю; швидко біжить слово Його.
הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר כְּפוֹר כָּאֵפֶר יְפַזֵּר:
Дає Він сніг, мов вовну; іній розсипає, мов попіл.
מַשְׁלִיךְ קַרְחוֹ כְפִתִּים לִפְנֵי קָרָתוֹ מִי יַעֲמֹד:
Кидає Він лід Свій, мов кришки; перед холодом Його хто встоїть?
יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיַמְסֵם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מָיִם:
Посилає Він слово Своє і розтоплює їх; повіває вітром Своїм, і течуть води.
מַגִּיד (דברו) דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵל:
Сповіщає Він слова Свої Якову, устави Свої та присуди Свої Ісраїлю.
לֹא עָשָׂה כֵן לְכָל גּוֹי וּמִשְׁפָּטִים בַּל יְדָעוּם הַלְלוּיָהּ:
Не вчинив Він так жодному народові, і присудів вони не знали. Алілуя!