Тегілім

15

מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָֹה מִי יָגוּר בְּאָהֳלֶךָ מִי יִשְׁכֹּן בְּהַר קָדְשֶׁךָ:

Псалом Давидів; Господи, хто буде гостем у наметі Твоєму, хто оселиться на святій горі Твоїй?

הוֹלֵךְ תָּמִים וּפֹעֵל צֶדֶק וְדֹבֵר אֱמֶת בִּלְבָבוֹ:

Той, хто ходить непорочно й чинить правду, і говорить істину в серці своєму.

לֹא רָגַל עַל לְשֹׁנוֹ לֹא עָשָׂה לְרֵעֵהוּ רָעָה וְחֶרְפָּה לֹא נָשָׂא עַל קְרֹבוֹ:

Він не обмовляв язиком своїм; не вчинив зла ближньому своєму, і не зводив наклепу на родича свого.

נִבְזֶה בְּעֵינָיו נִמְאָס וְאֶת יִרְאֵי יְהוָה יְכַבֵּד נִשְׁבַּע לְהָרַע וְלֹא יָמִר:

Нікчемний зневажений в очах його, а тих, хто боїться Господа, він шанує; він присягає на свою шкоду й не відступає.

כַּסְפּוֹ לֹא נָתַן בְּנֶשֶׁךְ וְשֹׁחַד עַל נָקִי לֹא לָקָח עֹשֵׂה אֵלֶּה לֹא יִמּוֹט לְעוֹלָם:

Він не давав срібла свого в лихву, і не приймав хабара проти невинного; хто чинить так, не похитнеться повіки.