לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד:
Для диригента, пісня Давидова.
יַעַנְךָ יְהוָה בְּיוֹם צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב:
Нехай відповість тобі Господь у день скрути; нехай захистить тебе Ім'я Бога Якового.
יִשְׁלַח עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ:
Нехай пошле допомогу тобі зі святині Своєї, і нехай підтримає тебе із Сіону.
יִזְכֹּר כָּל מִנְחֹתֶךָ וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה:
Нехай згадає всі хлібні жертви твої і нехай прийме твої жирні всепалення повіки.
יִתֶּן לְךָ כִלְבָבֶךָ וְכָל עֲצָתְךָ יְמַלֵּא:
Нехай дасть тобі за бажанням серця твого, і нехай сповнить увесь задум твій.
נְרַנְּנָה בִּישׁוּעָתֶךָ וּבְשֵׁם אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל יְמַלֵּא יְהוָה כָּל מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ:
Заспіваймо хвалу за спасіння твоє, і зберімося в Ім'я Бога нашого; нехай сповнить Господь усі прохання твої.
עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי הוֹשִׁיעַ יְהוָה מְשִׁיחוֹ יַעֲנֵהוּ מִשְּׁמֵי קָדְשׁוֹ בִּגְבֻרוֹת יֵשַׁע יְמִינוֹ:
Тепер знаю я, що спас Господь помазанця Свого; відповів йому зі святих небес Своїх; могутніми діями спасіння правиці Своєї.
אֵלֶּה בָרֶכֶב וְאֵלֶּה בַסּוּסִים וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר:
Ці на колісницях, а ці на конях, але ми, ми згадуємо Ім'я Господа, Бога нашого.
הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעוֹדָד:
Вони впали на коліна і впали, а ми встали і набули сили.
יְהוָה הוֹשִׁיעָה הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ:
Господи, спаси нас; нехай Цар відповість нам у день, коли ми кличемо.