לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי שָׁאוּל בַּמְּעָרָה:
Для провідника, аль ташхет, Давида міхтам, коли він утікав від Саула в печеру.
חָנֵּנִי אֱלֹהִים חָנֵּנִי כִּי בְךָ חָסָיָה נַפְשִׁי וּבְצֵל כְּנָפֶיךָ אֶחְסֶה עַד יַעֲבֹר הַוּוֹת:
Помилуй мене, Боже, помилуй мене, бо в Тобі сховалася душа моя, і в тіні крил Твоїх я знайду прихисток, доки мине лихо.
אֶקְרָא לֵאלֹהִים עֶלְיוֹן לָאֵל גֹּמֵר עָלָי:
Я кликатиму до Бога Всевишнього, до Бога, Який звершує те, що обіцяв, для мене.
יִשְׁלַח מִשָּׁמַיִם וְיוֹשִׁיעֵנִי חֵרֵף שֹׁאֲפִי סֶלָה יִשְׁלַח אֱלֹהִים חַסְדּוֹ וַאֲמִתּוֹ:
Він пошле з небес і спасе мене від ганьби того, хто прагне поглинути мене повік; пошле Бог милість Свою і правду Свою.
נַפְשִׁי בְּתוֹךְ לְבָאִם אֶשְׁכְּבָה לֹהֲטִים בְּנֵי אָדָם שִׁנֵּיהֶם חֲנִית וְחִצִּים וּלְשׁוֹנָם חֶרֶב חַדָּה:
Душа моя серед левів; я лежу серед людей, що палають; зуби їхні, мов списи та стріли, а язик їхній, мов гострий меч.
רוּמָה עַל הַשָּׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל הָאָרֶץ כְּבוֹדֶךָ:
Піднесися над небесами, Боже; над усією землею нехай буде слава Твоя.
רֶשֶׁת הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף נַפְשִׁי כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה נָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶלָה:
Вони наготували сітку на кроки мої, схилили душу мою; викопали яму переді мною, та самі впадуть у неї повік, села.
נָכוֹן לִבִּי אֱלֹהִים נָכוֹן לִבִּי אָשִׁירָה וַאֲזַמֵּרָה:
Серце моє непохитне з Богом, серце моє непохитне; я співатиму, так, я співатиму хвалу.
עוּרָה כְבוֹדִי עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר אָעִירָה שָּׁחַר:
Пробудися, славо моя; пробудіться, лютне й арфо; я збуджу зорю.
אוֹדְךָ בָעַמִּים אֲדֹנָי אֲזַמֶּרְךָ בַּלְאֻמִּים:
Я дякуватиму Тобі серед народів, Господи; співатиму хвалу Тобі серед царств.
כִּי גָדֹל עַד שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ וְעַד שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ:
Бо велика милість Твоя аж до небес, і правда Твоя аж до хмар.
רוּמָה עַל שָׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל הָאָרֶץ כְּבוֹדֶךָ:
Піднесися над небесами, Боже, над усією землею нехай буде слава Твоя.