לְכוּ נְרַנְּנָה לַיהוָה נָרִיעָה לְצוּר יִשְׁעֵנוּ:
Прийдіть, заспіваймо хвалу Господеві; вигукуймо до скелі спасіння нашого.
נְקַדְּמָה פָנָיו בְּתוֹדָה בִּזְמִרוֹת נָרִיעַ לוֹ:
Зустріньмо обличчя Його з подякою; вигукуймо до Нього піснями.
כִּי אֵל גָּדוֹל יְהוָה וּמֶלֶךְ גָּדוֹל עַל כָּל אֱלֹהִים:
Бо великий Бог Господь і великий Цар над усіма божественними силами.
אֲשֶׁר בְּיָדוֹ מֶחְקְרֵי אָרֶץ וְתוֹעֲפוֹת הָרִים לוֹ:
У Чиїй руці глибини землі, і висоти гір Його.
אֲשֶׁר לוֹ הַיָּם וְהוּא עָשָׂהוּ וְיַבֶּשֶׁת יָדָיו יָצָרוּ:
Бо Його море, Він зробив його, і руки Його утворили суходіл.
בֹּאוּ נִשְׁתַּחֲוֶה וְנִכְרָעָה נִבְרְכָה לִפְנֵי יְהוָה עֹשֵׂנוּ:
Прийдіть, поклонімося й схилімося; станьмо на коліна перед Господом, Творцем нашим.
כִּי הוּא אֱלֹהֵינוּ וַאֲנַחְנוּ עַם מַרְעִיתוֹ וְצֹאן יָדוֹ הַיּוֹם אִם בְּקֹלוֹ תִשְׁמָעוּ:
Бо Він Бог наш, а ми народ Його пасовища й вівці руки Його, сьогодні, якщо ви послухаєте голосу Його.
אַל תַּקְשׁוּ לְבַבְכֶם כִּמְרִיבָה כְּיוֹם מַסָּה בַּמִּדְבָּר:
Не запеклюйте серця вашого, як у Мериві, як у день Масси в пустелі.
אֲשֶׁר נִסּוּנִי אֲבוֹתֵיכֶם בְּחָנוּנִי גַּם רָאוּ פָעֳלִי:
Коли предки ваші випробовували Мене; вони спокушали Мене, хоча й бачили діло Моє.
אַרְבָּעִים שָׁנָה אָקוּט בְּדוֹר וָאֹמַר עַם תֹּעֵי לֵבָב הֵם וְהֵם לֹא יָדְעוּ דְרָכָי:
Сорок років Я гнівався на той рід і сказав: «Це народ із блукаючими серцями, і вони не пізнали доріг Моїх».
אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי בְאַפִּי אִם יְבֹאוּן אֶל מְנוּחָתִי:
За що Я присягнув у гніві Моєму, що вони не ввійдуть до спочинку Мого.