قِدّوش لِفَانا: مباركة القمر الجديد

قِدّوش لِفَانا (تقديس القمر) هو بركة تُتلى مرة في الشهر عندما يكون القمر مرئياً ومتزايداً (ينمو). نشكر الله على خلق القمر ودوراته التي تُحدد تقويمنا وترمز إلى التجدد اليهودي. تُقام المراسم في الهواء الطلق حيث القمر مرئي، ولها أجواء بهيجة وجماعية. وتُعتبر طريقة لاستقبال الحضور الإلهي.

يُتلى قِدّوش لِفَانا بين اليوم الثالث بعد القمر الجديد (مولَد) ومنتصف الشهر (حوالي اليوم 15). الوقت المُفضّل هو ليلة السبت بعد شبّات، عندما يكون الناس في ملابس جميلة وبمزاج بهيج. لا ينبغي تلاوته قبل مرور ثلاثة أيام على المولَد، ولا يمكن تلاوته بعد بدء تناقص القمر (بعد حوالي الخامس عشر من الشهر).

تُقام المراسم في الهواء الطلق تحت السماء المفتوحة حيث القمر مرئي بوضوح. تُؤدّى تقليدياً وقوفاً، في مواجهة القمر. تتضمن الخدمة البركة الرئيسية ('بارُخ أَتّا... الذي خلق السماوات')، والمزامير، وإعلانات بهيجة. غالباً ما يُحيّي المشاركون بعضهم بـ'شالوم عليخم' ويرقصون. تختتم المراسم بصلوات لاستعادة القمر إلى مجده الأصلي.

البركة المركزية هي: 'بارُخ أَتّا، أَدوناي إلهنا، ملك العالم، الذي بكلمته خلق السماوات، وبنسمة فمه كل جندها...' بعد البركة، نقول 'دافيد ميلخ يسرائيل حَي فِقَيّام' (داود، ملك إسرائيل، حيّ وقائم) ثلاث مرات، ونُحيّي الآخرين بـ'شالوم عليخم.' تتبعها عَلينو وصلوات ختامية أخرى. يتلو البعض مزامير وصلوات إضافية.

يُشبَّه الشعب اليهودي بالقمر - نتزايد ونتناقص عبر التاريخ لكننا نتجدد دائماً. كما يعكس القمر نور الشمس، نعكس نحن نور الله في العالم. تتضمن الصلاة الأمل في استعادة القمر إلى مجده الأصلي - إشارة صوفية إلى عصر المسيح المنتظر. يعكس تجدد القمر الشهري قدرتنا على التشوفا والتجدد.

لا ينبغي تلاوة قِدّوش لِفَانا إذا كان القمر مغطى بالسحب - يجب أن تكون قادراً على رؤيته. لا يُقال خلال الأيام التسعة قبل تِشعا بِآف أو ليلة يوم كيبّور (وإن كان البعض يقوله مباشرة بعد الصيام). ينتظر كثيرون حتى بعد تِشعا بِآف أو يوم كيبّور ليقولوه في حالة أكثر بهجة. لدى البعض عُرف القفز ثلاث مرات نحو القمر خلال المراسم.