قِدُّوش لْبَنَة

הַלְ֒לוּיָהּ הַלְ֒לוּ אֶת־יְהֹוָה מִן־הַשָּׁמַֽיִם הַלְ֒לֽוּהוּ בַּמְּרוֹמִים: הַלְ֒לֽוּהוּ כָל־מַלְאָכָיו הַלְ֒לֽוּהוּ כָּל־צְבָאָיו: הַלְ֒לֽוּהוּ שֶֽׁמֶשׁ וְיָרֵֽחַ הַלְ֒לֽוּהוּ כָּל־כּֽוֹכְבֵי אוֹר: הַלְ֒לֽוּהוּ שְׁמֵי הַשָּׁמָֽיִם וְהַמַּֽיִם אֲשֶׁר מֵעַל הַשָּׁמָֽיִם: יְהַלְ֒לוּ אֶת־שֵׁם יְהֹוָה כִּי הוּא צִוָּה וְנִבְרָֽאוּ: וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעוֹלָם חָק־נָתַן וְלֹא יַעֲבוֹר:

هَلِلُيَ هَلِلُ إِت أَدُونَاي مِن هَشَمَيِم هَلِلُهُ بَمِرُمِم: هَلِلُهُ خُل مَلَخَيو هَلِلُهُ كُل صوَاو: هَلِلُهُ شِمِش وِيَرِاخ هَلِلُهُ كُل كُخوِي أُر: هَلِلُهُ شِمِ هَشَمَيِم وِهَمَيِم أَشِر مِال هَشَمَيِم: يِهَلِلُ إِت شِم أَدُونَاي كِ هُ صِوَ وِنِورَو: وَيَامِدِم لَاد لِولَم خُك نَتَن وِلُ يَاوُر:

הִנְנִי מוּכָן וּמְזוּמָן לְקַיֵּם הַמִּצְוָה לְקַדֵּשׁ הַלְּבָנָה: לְשֵׁם יִחוּד קֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּהּ עַל יְדֵי הַהוּא טָמִיר וְנֶעְלָם בְּשֵׁם כָּל־יִשְׂרָאֵל:

هِنِينِ مُخَن أُمِزُمَن لِكَيِم هَمِصوَ لِكَدِش هَلوَنَ: لِشِم يِخُد كُدشَ برِخ هُ أُشِخِنتِ أَل يِدِي هَهُ تَمِر وِنِيلَم بِشِم كُل يِسرَيل:

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר בְּמַאֲמָרוֹ בָּרָא שְׁחָקִים וּבְרֽוּחַ פִּיו כָּל־צְבָאָם: חֹק וּזְמַן נָתַן לָהֶם שֶׁלֹּא יְשַׁנּוּ אֶת־תַּפְקִידָם: שָׂשִׂים וּשְׂמֵחִים לַעֲשׂוֹת רְצוֹן קוֹנָם פּוֹעֵל אֱמֶת שֶׁפְּעֻלָּתוֹ אֱמֶת: וְלַלְּבָנָה אָמַר שֶׁתִּתְחַדֵּשׁ עֲטֶֽרֶת תִּפְאֶֽרֶת לַעֲמֽוּסֵי בָֽטֶן שֶׁהֵם עֲתִידִים לְהִתְחַדֵּשׁ כְּמוֹתָהּ וּלְפָאֵר לְיוֹצְרָם עַל שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה מְחַדֵּשׁ חֳדָשִׁים:

بَرُخ أَتَ أَدُونَاي إِلُهِينُ مِلِخ هَولَم أَشِر بِمَمَرُ بَرَ شِخَكِم أُوِرُاخ بِو كُل صوَام: خُك أُزمَن نَتَن لَهِم شِلُ يِشَنُ إِت تَفكِدَم: سَسِم أُسمِخِم لَاسُت رِصُن كُنَم بُيل إِمِت شِبِولَتُ إِمِت: وِلَلِوَنَ أَمَر شِتِتخَدِش أَتِرِت تِفِرِت لَامُسِ وَتِن شِهِم أَتِدِم لِهِتخَدِش كِمُتَ أُلِبَير لِيُصرَم أَل شِم كِوُد مَلخُتُ: بَرُخ أَتَ أَدُونَاي مِخَدِش خُدَشِم:

בָּרוּךְ יוֹצְרֵךְ בָּרוּךְ עוֹשֵׂךְ בָּרוּךְ קוֹנֵךְ בָּרוּךְ בּוֹרְאֵךְ:

بَرُخ يُصرِخَ بَرُخ أُسِخَ بَرُخ كُنِخَ بَرُخ بُرِخَ:

כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד כְּנֶגְדֵּךְ וְאֵינִי יָכוֹל לִנְגֽוֹעַ בָּךְ כַּךְ לֹא יוּכְלוּ כָּל־אוֹיְבַי לִנְגֽוֹעַ בִּי לְרָעָה:

كِشِم شِانِ رُكِد كِنِجدِخَ وِيينِ يَخُل لِنجُا بَخ كَخ لُ يُخلُ كُل أُيِوَي لِنجُا بِ لِرَا:

תִּפֹּל עֲלֵיהֶם אֵימָֽתָה וָפַֽחַד בִּגְדֹל זְרוֹעֲךָ יִדְּמוּ כָּאָֽבֶן:

تِبُل أَلِيهِم إِيمَتَ وَفَخَد بِجدُل زرُاخَ يِدمُ كَاوِن:

כָּאָֽבֶן יִדְּמוּ זְרוֹעֲךָ בִּגְדֹל וָפַֽחַד אֵימָֽתָה עֲלֵיהֶם תִּפֹּל:

كَاوِن يِدمُ زرُاخَ بِجدُل وَفَخَد إِيمَتَ أَلِيهِم تِبُل:

דָּוִד מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵל חַי וְקַיָּם:

دَوِد مِلِخ يِسرَيل خَي وِكَيَم:

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם:

شَلُم أَلِيخِم:

עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם:

أَلِيخِم شَلُم:

סִמָּן טוֹב וּמַזָּל טוֹב יְהֵא לָֽנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל אָמֵן:

سِمَن تُو أُمَزَل تُو يِهِ لَنُ أُلِخُل يِسرَيل أَمِن:

קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה־זֶה בָּא מְדַלֵּג עַל־הֶהָרִים מְקַפֵּץ עַל־הַגְּבָעוֹת: דּוֹמֶה דוֹדִי לִצְבִי אוֹ לְעֹֽפֶר הָאַיָּלִים הִנֵּה־זֶה עוֹמֵד אַחַר כָּתְלֵֽנוּ מַשְׁגִּֽיחַ מִן־הַחַלֹּנוֹת מֵצִיץ מִן־הַחֲרַכִּים:

كُل دُدِ هِنِ زِ بَ مِدَلِيج أَل هِهَرِم مِكَبِص أَل هَجِوُت: دُمِ دُدِ لِصوِ أُ لِوفِر هَايَلِم هِنِ زِ أُمِد أَخَر كُتلِنُ مَشجِاخ مِن هَخَلُنُت مِصِص مِن هَخَرَكِم:

שִׁיר לַמַּעֲלוֹת אֶשָּׂא עֵינַי אֶל־הֶהָרִים מֵאַֽיִן יָבֹא עֶזְרִי: עֶזְרִי מֵעִם יְהֹוָה עֹשֵׂה שָׁמַֽיִם וָאָֽרֶץ: אַל־יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶֽךָ אַל־יָנוּם שֹׁמְרֶֽךָ: הִנֵּה לֹא־יָנוּם וְלֹא יִישָׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל: יְהֹוָה שֹׁמְרֶֽךָ יְהֹוָה צִלְּךָ עַל־יַד יְמִינֶֽךָ: יוֹמָם הַשֶּֽׁמֶשׁ לֹא־יַכֶּֽכָּה וְיָרֵֽחַ בַּלָּֽיְלָה: יְהֹוָה יִשְׁמָרְךָ מִכָּל־רָע יִשְׁמֹר אֶת־נַפְשֶֽׁךָ: יְהֹוָה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ וּבוֹאֶֽךָ מֵעַתָּה וְעַד־עוֹלָם:

شِر لَمَالُت إِسَ إِينَي إِل هِهَرِم مِايِن يَوُ إِزرِ: إِزرِ مِيم أَدُونَاي أُسِ شَمَيِم وَارِص: أَل يِتِن لَمُت رَجلِخَ أَل يَنُم شُمرِخَ: هِنِ لُ يَنُم وِلُ يِشَن شُمِر يِسرَيل: أَدُونَاي شُمرِخَ أَدُونَاي صِلخَ أَل يَد يِمِنِخَ: يُمَم هَشِمِش لُ يَكِخَ وِيَرِاخ بَلَيلَ: أَدُونَاي يِشمُرِخَ مِكُل رَ يِشمُر إِت نَفشِخَ: أَدُونَاي يِشمُر صِيتِخَ أُوُيخَ مِاتَ وِاد أُلَم:

הַלְ֒לוּיָהּ הַלְ֒לוּ־אֵל בְּקָדְשׁוֹ הַלְ֒לֽוּהוּ בִּרְקִֽיעַ עֻזּוֹ: הַלְ֒לֽוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְ֒לֽוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ: הַלְ֒לֽוּהוּ בְּתֵֽקַע שׁוֹפָר הַלְ֒לֽוּהוּ בְּנֵֽבֶל וְכִנּוֹר: הַלְ֒לֽוּהוּ בְּתֹף וּמָחוֹל הַלְ֒לֽוּהוּ בְּמִנִּים וְעֻגָב: הַלְ֒לֽוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָֽׁמַע הַלְ֒לֽוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה: כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְ֒לוּיָהּ:

هَلِلُيَ هَلِلُ إِل بِكُدشُ هَلِلُهُ بِركِا أُزُ: هَلِلُهُ بِجوُرُتَو هَلِلُهُ كِرُو جُدلُ: هَلِلُهُ بِتِكَ شُفَر هَلِلُهُ بِنِوِل وِخِنُر: هَلِلُهُ بِتُف أُمَخُل هَلِلُهُ بِمِنِم وِوجَو: هَلِلُهُ بِصِلصِلِي شَمَ هَلِلُهُ بِصِلصِلِي تِرُا: كُل هَنِشَمَ تِهَلِل يَ هَلِلُيَ:

תָּנָא דְבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אִלְמָלֵא לֹא זָכוּ יִשְׂרָאֵל אֶלָּא לְהַקְבִּיל פְּנֵי אֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַֽיִם פַּֽעַם אַחַת בַּחֹֽדֶשׁ דַּיָּם אָמַר אַבַּיֵּי הִלְכָּךְ צָרִיךְ לְמֵימְרָא מְעֻמָּד: מִי זֹאת עוֹלָה מִן־הַמִּדְבָּר מִתְרַפֶּֽקֶת עַל־דּוֹדָהּ: וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי לְמַלֹּאת פְּגִימַת הַלְּבָנָה וְלֹא יִהְיֶה בָּהּ שׁוּם מִעוּט וִיְהִי אוֹר הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה וּכְאוֹר שִׁבְעַת יְמֵי בְרֵאשִׁית כְּמוֹ שֶׁהָיְתָה קֹֽדֶם מִעוּטָהּ שֶׁנֶּאֱמַר אֶת־שְׁנֵי הַמְּאֹרוֹת הַגְּדֹלִים וְיִתְקַיֵּם בָּֽנוּ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב וּבִקְשׁוּ אֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם וְאֵת דָּוִיד מַלְכָּם אָמֵן:

تَنَ دِوِي رَبِ يِشمَيل إِلمَلِ لُ زَخُ يِسرَيل إِلَ لِهَكبِل بِنِي أَوِهِم شِبَشَمَيِم بَام أَخَت بَخُدِش دَيَم أَمَر أَبَيِ هِلكَخ صَرِخ لِمِيمرَ مِومَد: مِ زُت أُلَ مِن هَمِدبَر مِترَبِكِت أَل دُدَ: وِيِهِ رَصُن مِلفَنِخَ أَدُونَاي إِلُهَي وِيلُهِي أَوُتَي لِمَلُت بِجِمَت هَلوَنَ وِلُ يِهيِ بَ شُم مِوت وِيهِ أُر هَلوَنَ كِور هَخَمَ أُخُر شِوَت يِمِ بِرِيشِت كِمُ شِهَيتَ كُدِم مِوتَ شِنِيمَر إِت شنِ هَمِورُت هَجدُلِم وِيِتكَيِم بَنُ مِكرَ شِكَتُو أُوِكِشُ إِت أَدُونَاي إِلُهِيهِم وِيت دَوِد مَلكَم أَمِن:

לַמְנַצֵּֽחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר שִׁיר: אֱלֹהִים יְחָנֵּֽנוּ וִיבָרְכֵֽנוּ יָאֵר פָּנָיו אִתָּֽנוּ סֶֽלָה: לָדַֽעַת בָּאָֽרֶץ דַּרְכֶּֽךָ בְּכָל־גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶֽךָ: יוֹדֽוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדֽוּךָ עַמִּים כֻּלָּם: יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי־תִשְׁפּוֹט עַמִּים מִישׁוֹר וּלְאֻמִּים בָּאָֽרֶץ תַּנְחֵם סֶֽלָה: יוֹדֽוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדֽוּךָ עַמִּים כֻּלָּם: אֶֽרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ יְבָרְכֵֽנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵֽינוּ: יְבָרְכֵֽנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אוֹתוֹ כָּל אַפְסֵי אָֽרֶץ:

لَمنَصِاخ بِنجِنُت مِزمُر شِر: إِلُهِم يِخَنِنُ وِوُرِخِنُ يَير بَنَو إِتَنُ سِلَ: لَدَات بَارِص دَركِخَ بِخُل جُيِم يِشُاتِخَ: يُدُخَ أَمِم إِلُهِم يُدُخَ أَمِم كُلَم: يِسمِخُ وِرَننُ لِومِم كِ تِشبُت أَمِم مِشُر أُلِومِم بَارِص تَنخِم سِلَ: يُدُخَ أَمِم إِلُهِم يُدُخَ أَمِم كُلَم: إِرِص نُتنَ يِوُلَ يِوُرِخِنُ إِلُهِم إِلُهِينُ: يِوُرِخِنُ إِلُهِم وِيِرُ أُتُ كُل أَفسِي أَرِص: