שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אַשְׁרֵי כָּל יְרֵא יְהוָה הַהֹלֵךְ בִּדְרָכָיו:
ترنيمة المصاعد. طوبى لكلّ من يتّقي الربّ، السالك في طرقه.
יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ:
إذا أكلتَ تعب يديكَ فطوباكَ وخيرٌ لكَ.
אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ:
امرأتكَ مثل كرمةٍ مثمرةٍ في جوانب بيتكَ، بنوكَ مثل غروس الزيتون حول مائدتكَ.
הִנֵּה כִי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא יְהוָה:
هوذا هكذا يبارَك الرجل الذي يتّقي الربّ.
יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיּוֹן וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ:
يباركك الربّ من صهيون، وترى خير أورشليم كلّ أيّام حياتكَ.
וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל:
وترى بني بنيكَ، وسلامٌ على إسرائيل.