מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָֹה מִי יָגוּר בְּאָהֳלֶךָ מִי יִשְׁכֹּן בְּהַר קָדְשֶׁךָ:
مزمور لداود. يا ربّ، من ينزل في خيمتكَ، من يسكن في جبل قدسكَ؟
הוֹלֵךְ תָּמִים וּפֹעֵל צֶדֶק וְדֹבֵר אֱמֶת בִּלְבָבוֹ:
السالك بالكمال والعامل البرّ والمتكلّم بالحقّ في قلبه.
לֹא רָגַל עַל לְשֹׁנוֹ לֹא עָשָׂה לְרֵעֵהוּ רָעָה וְחֶרְפָּה לֹא נָשָׂא עַל קְרֹבוֹ:
الذي لم يشِ بلسانه، ولم يصنع شرّاً بقريبه، ولم يحمل عاراً على جاره.
נִבְזֶה בְּעֵינָיו נִמְאָס וְאֶת יִרְאֵי יְהוָה יְכַבֵּד נִשְׁבַּע לְהָרַע וְלֹא יָמִר:
الرذيل محتقَرٌ في عينيه، ويكرم خائفي الله، يحلف للضرر ولا يرجع،
כַּסְפּוֹ לֹא נָתַן בְּנֶשֶׁךְ וְשֹׁחַד עַל נָקִי לֹא לָקָח עֹשֵׂה אֵלֶּה לֹא יִמּוֹט לְעוֹלָם:
لم يعطِ ماله بالربا، ولم يأخذ رشوةً على البريء، فاعل هذه لا يتزعزع إلى الأبد.