לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח עַל עֲלָמוֹת שִׁיר:
لإمام المغنّين، نشيد لبني قورح، على العلاموت.
אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹד:
الله لنا ملجأٌ وقوّة، عونٌ في الضيقات؛ هو حاضرٌ جدًّا.
עַל כֵּן לֹא נִירָא בְּהָמִיר אָרֶץ וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב יַמִּים:
لذلك لا نخاف وإن تزلزلت الأرض، وإن تزحزحت الجبال إلى قلب البحار.
יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָיו יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶלָה:
تعجّ مياهه وتتعكّر؛ ترتجف الجبال من كبريائه إلى الأبد.
נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן:
وأمّا النهر فجداوله تُفرح مدينة الله، مقدس مساكن العليّ.
אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל תִּמּוֹט יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּקֶר:
الله في وسطها فلا تتزعزع؛ يعينها الله عند إقبال الصباح.
הָמוּ גוֹיִם מָטוּ מַמְלָכוֹת נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָרֶץ:
عجّت الأمم، تزعزعت الممالك؛ أطلق صوته فذابت الأرض.
יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:
ربّ الجنود معنا؛ إله يعقوب حصنٌ لنا إلى الأبد.
לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת יְהוָה אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ:
هلمّوا انظروا أعمال الرّبّ، الذي أحدث خرابًا في الأرض.
מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד קְצֵה הָאָרֶץ קֶשֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִית עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ:
يوقف الحروب إلى أقصى الأرض؛ يكسر القوس ويقطع الرمح؛ ويحرق المركبات بالنار.
הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי אָנֹכִי אֱלֹהִים אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָרֶץ:
كفّوا واعلموا أنّي أنا الله؛ أتعالى بين الأمم، أتعالى في الأرض.
יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:
ربّ الجنود معنا؛ إله يعقوب حصنٌ لنا إلى الأبد.