לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם:
لإمام المغنّين، لا تهلك، مكتوب لداود.
הַאֻמְנָם אֵלֶם צֶדֶק תְּדַבֵּרוּן מֵישָׁרִים תִּשְׁפְּטוּ בְּנֵי אָדָם:
أحقًّا تسكتون عن البرّ الذي ينبغي أن تنطقوا به، وتقضون بالاستقامة على بني البشر؟
אַף בְּלֵב עוֹלֹת תִּפְעָלוּן בָּאָרֶץ חֲמַס יְדֵיכֶם תְּפַלֵּסוּן:
بل في القلب تبتدعون آثامًا؛ في الأرض تزنون عنف أيديكم.
זֹרוּ רְשָׁעִים מֵרָחֶם תָּעוּ מִבֶּטֶן דֹּבְרֵי כָזָב:
زاغ الأشرار من الرحم؛ ضلّ الناطقون بالكذب منذ الولادة.
חֲמַת לָמוֹ כִּדְמוּת חֲמַת נָחָשׁ כְּמוֹ פֶתֶן חֵרֵשׁ יַאְטֵם אָזְנוֹ:
لهم حمةٌ كحمة الحيّة، كصلٍّ أصمّ يسدّ أذنه،
אֲשֶׁר לֹא יִשְׁמַע לְקוֹל מְלַחֲשִׁים חוֹבֵר חֲבָרִים מְחֻכָּם:
الذي لا يسمع صوت الرقاة، الساحر الحاذق في رقاه.
אֱלֹהִים הֲרָס שִׁנֵּימוֹ בְּפִימוֹ מַלְתְּעוֹת כְּפִירִים נְתֹץ יְהוָה:
يا الله هشّم أسنانهم في أفواههم؛ اكسر أنياب الأشبال يا ربّ.
יִמָּאֲסוּ כְמוֹ מַיִם יִתְהַלְּכוּ לָמוֹ יִדְרֹךְ (חצו) חִצָּיו כְּמוֹ יִתְמֹלָלוּ:
ليُرفَضوا؛ ليسيروا كالماء؛ يفوّق سهامه كأنّهم يُقطَعون.
כְּמוֹ שַׁבְּלוּל תֶּמֶס יַהֲלֹךְ נֵפֶל אֵשֶׁת בַּל חָזוּ שָׁמֶשׁ:
كحلزونٍ يذوب باستمرار، كسقط امرأةٍ لم يرَ الشمس.
בְּטֶרֶם יָבִינוּ סִּירֹתֵיכֶם אָטָד כְּמוֹ חַי כְּמוֹ חָרוֹן יִשְׂעָרֶנּוּ:
قبل أن تنبت أشواككم الغضّة وتصير صلبة، بقوّةٍ وبسخطٍ يعصف بهم كزوبعة.
יִשְׂמַח צַדִּיק כִּי חָזָה נָקָם פְּעָמָיו יִרְחַץ בְּדַם הָרָשָׁע:
يفرح الصدّيق إذ رأى الانتقام؛ يغسل قدميه بدم الشرّير.
וְיֹאמַר אָדָם אַךְ פְּרִי לַצַּדִּיק אַךְ יֵשׁ אֱלֹהִים שֹׁפְטִים בָּאָרֶץ:
فيقول الإنسان: «حقًّا للصدّيق ثمر؛ حقًّا يوجد إله يقضي في الأرض.»