לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר שִׁיר יְסוּדָתוֹ בְּהַרְרֵי קֹדֶשׁ:
لبني قورحَ، نشيدٌ بمصاحبةِ الموسيقى، أساسُه على جبالِ القُدسِ.
אֹהֵב יְהוָה שַׁעֲרֵי צִיּוֹן מִכֹּל מִשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹב:
الرّبُّ يحبُّ أبوابَ صهيونَ أكثرَ من جميعِ مساكنِ يعقوبَ.
נִכְבָּדוֹת מְדֻבָּר בָּךְ עִיר הָאֱלֹהִים סֶלָה:
أمجادٌ قيلتْ عنكِ، يا مدينةَ اللهِ، إلى الأبدِ.
אַזְכִּיר רַהַב וּבָבֶל לְיֹדְעָי הִנֵּה פְלֶשֶׁת וְצוֹר עִם כּוּשׁ זֶה יֻלַּד שָׁם:
أذكُرُ رهبَ وبابلَ لأحبّائي. هوذا فلسطينُ وصورُ مع كوشَ، «هذا وُلِدَ هناكَ.»
וּלֲצִיּוֹן יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד בָּהּ וְהוּא יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיוֹן:
ولصهيونَ يُقالُ: «إنسانٌ إثرَ إنسانٍ وُلِدَ فيها،» وهو يُثبِّتُها في العُلى.
יְהוָה יִסְפֹּר בִּכְתוֹב עַמִּים זֶה יֻלַּד שָׁם סֶלָה:
حين يُحصي الرّبُّ في سجلِّ الشعوبِ إلى الأبدِ، يقولُ: «هذا وُلِدَ هناكَ.»
וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל מַעְיָנַי בָּךְ:
والمنشدونَ كذلك العازفونَ بالنايِ، كلُّ أحشائي مشغولةٌ بكِ.