Was ist der Kaddisch?
Der Kaddisch ist ein altes aramäisches Gebet, das Gottes Namen heiligt. Obwohl er mit Trauer verbunden wird, enthält der Kaddisch keine Erwähnung des Todes. Stattdessen ist er eine Glaubenserklärung, die Gott preist und die Hoffnung auf die Errichtung Seines Reiches ausdrückt. Die zentrale Antwort ‚Jehe Schmeh Rabba' (Möge Sein großer Name gesegnet sein für immer und ewig) gilt als eine der wichtigsten Antworten im jüdischen Gebet.
Arten des Kaddisch
Es gibt verschiedene Versionen des Kaddisch: 1. Kaddisch Jatom (Trauernden-Kaddisch): Von Trauernden gesprochen, die bekannteste Form. 2. Kaddisch Schalem (Ganzer Kaddisch): Vom Vorbeter nach der Amida gesprochen. 3. Chatzi Kaddisch (Halber Kaddisch): Eine kürzere Version, die verschiedene Abschnitte des Gottesdienstes trennt. 4. Kaddisch DeRabbanan (Rabbiner-Kaddisch): Gesprochen nach dem Studium von Tora oder Talmud. 5. Kaddisch nach einer Beerdigung: Eine besondere Version, die auf dem Friedhof gesprochen wird.
Wann Trauernde den Kaddisch sprechen
Trauernde sprechen den Kaddisch 11 Monate lang nach dem Tod eines Elternteils (nicht 12, um nicht zu implizieren, dass das Elternteil das volle Gerichtsjahr benötigte). Für andere nahe Verwandte (Ehepartner, Geschwister, Kind) wird der Kaddisch 30 Tage lang gesprochen (Schloschjm). Der Kaddisch wird auch am Jahrzeit (Todestag) jedes Jahr gesprochen. Er wird bei jedem Gebetsgottesdienst gesprochen: Schacharit, Mincha und Maariv.
Das Erfordernis eines Minjan
Der Kaddisch kann nur in Anwesenheit eines Minjan gesprochen werden – ein Quorum von zehn jüdischen Erwachsenen (traditionell Männer in der orthodoxen Praxis, Männer oder Frauen in egalitären Gemeinden). Dies liegt daran, dass der Kaddisch ein ‚Dawar ScheBekedusha' (heilige Angelegenheit) ist, die eine Gemeinschaft erfordert. Wenn Sie nicht zur Synagoge kommen können, bieten viele Gemeinden Minjan-Gottesdienste an oder können Ihnen helfen, einen Minjan zu finden.
Der Text und die Antworten
Der Trauernde spricht den Kaddisch, während die Gemeinde an bestimmten Stellen antwortet. Die wichtigste Antwort ist ‚Jehe Schmeh Rabba Mewarach Le'alam U'le'almej Almaja' (Möge Sein großer Name gesegnet sein für immer und in alle Ewigkeit). Der Talmud lehrt, dass das Antworten auf den Kaddisch mit voller Konzentration harte Beschlüsse aufheben kann. Weitere Antworten sind ‚Amen' und ‚Jehe Schmeh Rabba' an den vorgesehenen Stellen.
Bedeutung und Zweck
Das Sprechen des Kaddisch gilt als großes Verdienst für die Seele des Verstorbenen. Der Sohar lehrt, dass der Kaddisch eines Kindes die Seele eines Elternteils erheben kann. Über die Hilfe für den Verstorbenen hinaus hilft der Kaddisch dem Trauernden, indem er Struktur in der Trauerzeit bietet, ihn mit der Gemeinschaft verbindet und den Glauben auch angesichts des Verlustes bekräftigt. Er verwandelt private Trauer in gemeinschaftliche Unterstützung und geistliches Wachstum.
Praktische Hinweise
Stehen Sie beim Sprechen des Kaddisch mit geschlossenen Füßen. Wenn mehrere Trauernde anwesend sind, sprechen sie gemeinsam. Sprechen Sie deutlich und in einem Tempo, das der Gemeinde ermöglicht zu antworten. Wenn Sie die Worte nicht gut kennen, verwenden Sie einen Siddur oder die Am Hazak App, die den vollständigen Text mit Transliteration enthält. Viele Synagogen heißen Trauernde willkommen, auch wenn sie keine regelmäßigen Mitglieder sind. Zögern Sie nicht, um Hilfe beim Erlernen des Gebets zu bitten.