Was ist ein Siddur?
Der Siddur (vom hebräischen Wort 'Seder', Ordnung) ist das jüdische Gebetbuch, das die täglichen, Schabbat- und Feiertagsgebete enthält. Er bietet die festen Texte und die Ordnung der Gottesdienste, die Juden seit Jahrhunderten sprechen. Der Siddur ist nicht nur ein Gebetbuch – er ist ein Wegweiser zur jüdischen Spiritualität, der Segenssprüche, Psalmen, Toralesungen und Anweisungen zur richtigen Einhaltung enthält.
Geschichte des Siddur
Jahrhundertelang wurden Gebete mündlich überliefert. Die erste schriftliche Gebetssammlung wird Raw Amram Gaon im Babylon des 9. Jahrhunderts zugeschrieben. Raw Saadja Gaon schuf eine weitere wichtige Fassung. Mit der Erfindung des Buchdrucks wurden Siddurim weit verbreitet. Im Laufe der Zeit entwickelten verschiedene Gemeinden ihre eigenen Ausgaben (Nuscha'ot), die lokale Bräuche und kabbalistische Einflüsse widerspiegeln.
Verschiedene Nuscha'ot (Ausgaben)
Zu den wichtigsten Siddur-Ausgaben gehören: Nussach Aschkenas (westlich-/mitteleuropäische Tradition), Nussach Sefard (osteuropäisch, chassidisch – von der Kabbala beeinflusst), Nussach Edot HaMisrach (sefardisch/nahöstlich) und Nussach Ari (basierend auf den kabbalistischen Lehren des Arizal). Während die Kerngebete identisch sind, gibt es Unterschiede in der Formulierung, bei zusätzlichen Gebeten und in der Reihenfolge bestimmter Abschnitte.
Aufbau des Siddur
Ein typischer Siddur enthält: Morgensegen (Birchot HaSchachar), Pesukej DeSimra (Lobverse), Schacharit (Morgengottesdienst), Toralesung, Mussaf (Zusatzgottesdienst für Schabbat/Feiertage), Mincha (Nachmittagsgottesdienst), Maariv (Abendgottesdienst), Schema vor dem Schlafengehen, Segenssprüche für verschiedene Anlässe und besondere Gebete für Feiertage. Die Am Hazak-App ordnet diese Gebete für einen einfachen Zugang.
Den Siddur benutzen
Wenn Sie einen Siddur benutzen, finden Sie den passenden Gottesdienst für die Tageszeit. Seitenzahlen oder Abschnittstitel helfen bei der Navigation. Der hebräische Text steht typischerweise auf der rechten Seite mit der Übersetzung auf der linken. Anweisungen innerhalb des Siddur zeigen an, wann man stehen, sich verbeugen oder besondere Einfügungen hinzufügen soll. Lassen Sie sich nicht einschüchtern – beginnen Sie mit den Kerngebeten (Schema, Amida) und fügen Sie nach und nach weitere Abschnitte hinzu, wenn Sie sich sicherer fühlen.
Der Siddur als geistlicher Wegweiser
Über ein Gebetbuch hinaus ist der Siddur ein Wegweiser zum jüdischen Denken und zu jüdischen Werten. Seine Gebete drücken Dankbarkeit, Demut, Hoffnung und Verbundenheit mit der jüdischen Geschichte aus. Die regelmäßige Benutzung des Siddur schafft einen Rhythmus geheiligter Zeit im täglichen Leben. Viele empfinden, dass die festen Gebete Worte bieten, wenn der persönliche Ausdruck schwerfällt. Der Siddur verbindet einzelne Juden mit der weltweiten jüdischen Gemeinschaft, die dieselben Worte betet.