לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד:
Al conductor, canción de David.
יַעַנְךָ יְהוָה בְּיוֹם צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב:
Que el Eterno te responda en el día de la angustia; que el nombre del Dios de Jacob te fortalezca.
יִשְׁלַח עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ:
Que Él envíe tu auxilio desde Su santuario, y que te sostenga desde Sión.
יִזְכֹּר כָּל מִנְחֹתֶךָ וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה:
Que Él recuerde todas tus ofrendas y que acepte para siempre tus holocaustos.
יִתֶּן לְךָ כִלְבָבֶךָ וְכָל עֲצָתְךָ יְמַלֵּא:
Que Él te dé conforme al deseo de tu corazón, y que cumpla todos tus propósitos.
נְרַנְּנָה בִּישׁוּעָתֶךָ וּבְשֵׁם אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל יְמַלֵּא יְהוָה כָּל מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ:
Cantemos alabanzas por tu salvación, y reunámonos en el nombre de nuestro Dios; que el Eterno cumpla todas tus peticiones.
עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי הוֹשִׁיעַ יְהוָה מְשִׁיחוֹ יַעֲנֵהוּ מִשְּׁמֵי קָדְשׁוֹ בִּגְבֻרוֹת יֵשַׁע יְמִינוֹ:
Ahora sé que el Eterno salvó a Su ungido; le respondió desde Sus santos cielos, con los poderosos actos de salvación de Su diestra.
אֵלֶּה בָרֶכֶב וְאֵלֶּה בַסּוּסִים וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר:
Estos confían en carros y estos en caballos, pero nosotros, nosotros mencionamos el nombre del Eterno nuestro Dios.
הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעוֹדָד:
Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y nos fortalecemos.
יְהוָה הוֹשִׁיעָה הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ:
Oh Eterno, sálvanos; que el Rey nos responda el día que clamamos.