לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח עַל עֲלָמוֹת שִׁיר:
Para el director, un cántico de los hijos de Coré, sobre alamot.
אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹד:
Dios es para nosotros refugio y fortaleza, ayuda en las tribulaciones; es muy accesible.
עַל כֵּן לֹא נִירָא בְּהָמִיר אָרֶץ וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב יַמִּים:
Por eso no temeremos cuando la tierra se transforme y cuando los montes se tambaleen hacia el corazón de los mares.
יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָיו יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶלָה:
Sus aguas se agitarán y enturbiarán; los montes se estremecerán por Su grandeza para siempre.
נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן:
Pero en cuanto al río, sus riachuelos harán alegrar a la ciudad de Dios, el lugar santo de las moradas del Altísimo.
אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל תִּמּוֹט יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּקֶר:
Dios está en su interior para que no se tambalee; Dios la ayudará al llegar la mañana.
הָמוּ גוֹיִם מָטוּ מַמְלָכוֹת נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָרֶץ:
Las naciones se agitaron, los reinos se tambalearon; Él alzó Su voz, la tierra se derritió.
יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:
El Eterno de los Ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestra fortaleza para siempre.
לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת יְהוָה אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ:
Venid y ved las obras del Eterno, que ha obrado desolación en la tierra.
מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד קְצֵה הָאָרֶץ קֶשֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִית עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ:
Pone fin a las guerras hasta los confines de la tierra; quebrará el arco y cortará la lanza [en pedazos]; los carros los quemará con fuego.
הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי אָנֹכִי אֱלֹהִים אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָרֶץ:
Deteneos y sabed que Yo soy Dios; seré exaltado entre las naciones, seré exaltado sobre la tierra.
יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:
El Eterno de los Ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestra fortaleza para siempre.