לַמְנַצֵּחַ מַשְׂכִּיל לְדָוִד:
Para el director, un maskil de David.
בְּבוֹא דּוֹאֵג הָאֲדֹמִי וַיַּגֵּד לְשָׁאוּל וַיֹּאמֶר לוֹ בָּא דָוִד אֶל בֵּית אֲחִימֶלֶךְ:
Cuando Doeg el Edomita vino y le dijo a Saúl: "David llegó a la casa de Ahimelec."
מַה תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבּוֹר חֶסֶד אֵל כָּל הַיּוֹם:
¿Por qué te jactas del mal, oh hombre poderoso? La bondad de Dios es constante.
הַוּוֹת תַּחְשֹׁב לְשׁוֹנֶךָ כְּתַעַר מְלֻטָּשׁ עֹשֵׂה רְמִיָּה:
Tu lengua trama la destrucción, como una navaja afilada que obra el engaño.
אָהַבְתָּ רָּע מִטּוֹב שֶׁקֶר מִדַּבֵּר צֶדֶק סֶלָה:
Amaste el mal más que el bien, la falsedad más que hablar justicia para siempre.
אָהַבְתָּ כָל דִּבְרֵי בָלַע לְשׁוֹן מִרְמָה:
Amabas toda palabra destructiva, la lengua engañosa.
גַּם אֵל יִתָּצְךָ לָנֶצַח יַחְתְּךָ וְיִסָּחֲךָ מֵאֹהֶל וְשֵׁרֶשְׁךָ מֵאֶרֶץ חַיִּים סֶלָה:
También Dios te derribará para siempre; Te destruirá y te arrancará de [tu] tienda, y te desarraigará de la tierra de los vivientes para siempre.
וְיִרְאוּ צַדִּיקִים וְיִירָאוּ וְעָלָיו יִשְׂחָקוּ:
Y los justos lo verán y temerán, y se reirán de él.
הִנֵּה הַגֶּבֶר לֹא יָשִׂים אֱלֹהִים מָעוּזּוֹ וַיִּבְטַח בְּרֹב עָשְׁרוֹ יָעֹז בְּהַוָּתוֹ:
"He aquí el hombre que no pone su fortaleza en Dios y confía en su gran riqueza; se fortaleció en su maldad."
וַאֲנִי כְּזַיִת רַעֲנָן בְּבֵית אֱלֹהִים בָּטַחְתִּי בְחֶסֶד אֱלֹהִים עוֹלָם וָעֶד:
Pero yo soy como un olivo frondoso en la casa de Dios; he confiado en la bondad de Dios por siempre jamás.
אוֹדְךָ לְעוֹלָם כִּי עָשִׂיתָ וַאֲקַוֶּה שִׁמְךָ כִי טוֹב נֶגֶד חֲסִידֶיךָ:
Te daré gracias por siempre jamás porque lo has hecho, y esperaré en Tu nombre, pues es bueno, ante Tus devotos.