Tehilim

67

לַמְנַצֵּח בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר שִׁיר:

Para el director, sobre neginot; salmo, una canción.

אֱלֹהִים יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ יָאֵר פָּנָיו אִתָּנוּ סֶלָה:

Dios será clemente con nosotros y nos bendecirá; hará resplandecer Su rostro sobre nosotros por siempre.

לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ בְּכָל גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶךָ:

Para que Tu camino sea conocido en la tierra, Tu salvación entre todas las naciones.

יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:

Los pueblos Te alabarán, oh Dios; los pueblos Te alabarán, sí, todos ellos.

יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישׁוֹר וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה:

Los reinos se regocijarán y entonarán alabanzas, pues Tú juzgarás a los pueblos con equidad, y los reinos, Tú los conducirás en la tierra por siempre.

יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:

Los pueblos Te alabarán, oh Dios; los pueblos Te alabarán, sí, todos ellos.

אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ:

La tierra dio su fruto; Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.

יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אֹתוֹ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ:

Dios nos bendecirá, y todos los confines de la tierra Le temerán.