Eruv Tavshilin: Valmistautuminen sapattiin juhlapyhän aikana

Eruv Tavshilin on rabbininen menettely, joka sallii ruoanlaiton juutalaisena juhlapyhänä (Jom Tov) välittömästi seuraavaa sapattia varten. Normaalisti Jom Toviin saa laittaa ruokaa vain samalle päivälle. Kun Jom Tov osuu perjantaille (tai torstaille ja perjantaille), Eruv mahdollistaa sapatin valmistelut. 'Eruv' koostuu kypsennetystä ruoasta ja leivotusta ruoasta, jotka asetetaan syrjään ennen juhlapyhää symboloiden, että sapatin valmistelut alkoivat ennen Jom Tovia.

Eruv Tavshilin vaaditaan aina, kun juhlapyhä edeltää välittömästi sapattia: kun juhlapyhän ensimmäinen päivä osuu perjantaille, tai kun kaksipäiväinen juhlapyhä osuu torstaille ja perjantaille, tai kun juhlapyhän viimeinen päivä osuu perjantaille. Tämä tilanne esiintyy useita kertoja vuodessa kalenterista riippuen. Eruv on tehtävä ennen juhlapyhän alkua – ihanteellisesti edellisenä iltapäivänä, mutta se voidaan tehdä milloin tahansa ennen kynttilöiden sytyttämistä.

Ota kypsennetty ruoka (perinteisesti keitetty kananmuna tai pala kypsää lihaa/kalaa) ja leivottu ruoka (perinteisesti sämpylä tai pala matsaa Pesachina). Pidä molemmat esineet kädessä, lausu siunaus 'al mitzvat eruv' ja lausu sitten julistus, joka toteaa, että tämän eruvin kautta meillä on lupa leipoa, keittää, pitää ruokaa lämpimänä, sytyttää kynttilöitä ja tehdä kaikki valmistelut juhlapyhänä sapattia varten. Julistus sanotaan arameaksi ja/tai ymmärtämälläsi kielellä.

Siunaus: 'Baruch Ata Adonai, Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu al mitzvat eruv.' Julistus: 'Tämän eruvin kautta meillä olkoon lupa leipoa, keittää, eristää, sytyttää valoja, valmistella ja tehdä kaikki tarpeellinen juhlapyhänä sapatin kunniaksi – meillä ja kaikilla tämän kaupungin asukkailla.' Esineet tulee säilyttää turvallisesti ja ehjinä juhlapyhän ajan. Ne syödään perinteisesti Seuda Shlishitissä (sapatin kolmannessa ateriassa).

Eruvista huolimatta yritä saada ruoanlaitto valmiiksi tarpeeksi ajoissa perjantaina sapatin kunniaksi – eruv on lupa, ei kannustin viivästyttää. Jos unohdit tehdä eruvin, voit luottaa yhteisölliseen eruviin, jonka rabbi tekee koko yhteisön puolesta (jos tällainen tapa on alueellasi). Jos yhteisöllistä eruvia ei ole ja unohdit, kysy neuvoa rabbilta. Eruv-ruokien tulee olla suurempia kuin kezajit (oliivin kokoisia).

Eruv opettaa meitä suunnittelemaan etukäteen ja ajattelemaan sapattia juhlapyhän juhlallisuuksien keskellä. Se varmistaa, ettemme Jom Tovin ilossamme unohda tai laiminlyö sapatin kunniaa. Rabbit säätivät tämän käytännön ylläpitääkseen sekä sapatin että juhlapyhien erityisasemaa ja kunniaa. Eruv symboloi, että sapatin valmistelumme ovat jo alkaneet, yhdistäen pyhät päivät toisiinsa.