Pesach-seder-opas: 15 vaihetta ja Haggadan yleiskatsaus

Seder (tarkoittaa 'järjestystä') on rituaalinen ateria, joka pidetään Pesachin ensimmäisenä iltana (diasporassa kahtena ensimmäisenä iltana). Kerromme uudelleen Egyptistä lähdön tarinan, täytämme matsan ja karvaiden yrttien syömisen käskyt, juomme neljä maljallista viiniä ja innostamme lapsia kysymyksillä ja lauluilla. Haggada on teksti, joka johdattaa meidät tämän 15-vaiheisen matkan läpi.

Seder-lautasella on kuusi symbolista ruokalajia: 1) Zeroa (sääriluu) – edustaa Pesach-uhria. 2) Beitsa (muna) – edustaa juhlauhria. 3) Maror (karvaat yrtit) – muistuttaa orjuuden katkeruudesta. 4) Charoset – makea tahna, joka symboloi orjien käyttämää laastia. 5) Karpas (vihannes) – kastetaan suolaveteen kyynelten muistoksi. 6) Chazeret (toinen karvas yrtti) – Hillelin voileipää varten.

1) Kadesh – Kiddush viinin yli. 2) Urchatz – käsien pesu ilman siunausta. 3) Karpas – vihanneksen syönti suolaveteen kastettuna. 4) Jachatz – keskimmäisen matsan murtaminen. 5) Maggid – Egyptistä lähdön tarinan kertominen. 6) Rachtzah – käsien pesu siunauksen kanssa. 7) Motsi – leivän siunaus. 8) Matsa – matsan siunaus ja syönti. 9) Maror – karvaiden yrttien syönti. 10) Korech – Hillelin voileipä. 11) Shulchan Orech – juhlallinen ateria. 12) Tsafun – afikomanin syönti. 13) Barech – aterian jälkeinen kiitosrukous. 14) Hallel – ylistyslaulut. 15) Nirtsa – päätös.

Perinteisesti perheen nuorin lapsi esittää neljä kysymystä: 'Miten tämä ilta eroaa kaikista muista illoista?' Kysymykset korostavat neljää erityistä tapaa: 1) Matsan syönti leivän sijasta. 2) Karvaiden yrttien syönti. 3) Ruokien kastaminen kahdesti. 4) Nojaten istuminen syödessä. Nämä kysymykset valmistavat pohjan Egyptistä lähdön tarinan kertomiselle.

Maggid (tarinan kertominen) sisältää useita keskeisiä kohtia: 'Avadim Hajinu' (Olimme orjia) – ydintarina. Neljä poikaa – miten selittää Pesach erityyppisille lapsille. 'V'hi She'amdah' – Jumalan lupaus, joka on kannatellut meitä vainojen läpi. Kymmenen vitsausta – viinipisara poistetaan jokaisen vitsauksen kohdalla. 'Dajeinu' – Jumalan hyvyyden luettelo ('se olisi riittänyt').

Vinkkejä merkitykselliseen sederiin: Valmistele keskustelukysymykset etukäteen. Ota kaikki mukaan, erityisesti lapset. Älä kiirehdi Maggid-osuutta – se on sederin sydän. Käytä havainnollistavia apuvälineitä ja rekvisiittaa. Kerro lisätarinoita lunastuksesta. Laula laulut innokkaasti. Sederin tulisi tuntua henkilökohtaiselta matkalta orjuudesta vapauteen, ei pelkältä rituaalilta, joka pitää suorittaa loppuun.