Tehillim

11

לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד בַּיהוָה חָסִיתִי אֵיךְ תֹּאמְרוּ לְנַפְשִׁי (נודו) נוּדִי הַרְכֶם צִפּוֹר:

Laulunjohtajalle, Daavidin laulu; Iankaikkiseen minä olen turvannut. Kuinka te sanotte sielulleni: “Pakene vuorellesi, [sinä] lintu”?

כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ אֹפֶל לְיִשְׁרֵי לֵב:

Sillä katso, jumalattomat jännittävät jousen, he asettavat nuolensa jänteelle ampuakseen pimeässä niitä, joilla on vilpitön sydän.

כִּי הַשָּׁתוֹת יֵהָרֵסוּן צַדִּיק מַה פָּעָל:

Sillä perustukset on hajotettu; mitä vanhurskas voi tehdä?

יְהוָה בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ יְהוָה בַּשָּׁמַיִם כִּסְאוֹ עֵינָיו יֶחֱזוּ עַפְעַפָּיו יִבְחֲנוּ בְּנֵי אָדָם:

Iankaikkinen on pyhässä temppelissään. Iankaikkisen valtaistuin on taivaassa; Hänen silmänsä näkevät, Hänen katseensa koettelevat ihmislapsia.

יְהוָה צַדִּיק יִבְחָן וְרָשָׁע וְאֹהֵב חָמָס שָׂנְאָה נַפְשׁוֹ:

Iankaikkinen koettelee vanhurskasta, mutta Hänen sielunsa vihaa jumalatonta ja sitä, joka rakastaa väkivaltaa.

יַמְטֵר עַל רְשָׁעִים פַּחִים אֵשׁ וְגָפְרִית וְרוּחַ זִלְעָפוֹת מְנָת כּוֹסָם:

Hän satakoon jumalattomien päälle hehkuvia hiiliä, tulta ja tulikiveä, ja polttava tuuli on heidän maljansa osa.

כִּי צַדִּיק יְהוָה צְדָקוֹת אָהֵב יָשָׁר יֶחֱזוּ פָנֵימוֹ:

Sillä Iankaikkinen on vanhurskas; Hän rakastaa vanhurskautta, ja vilpittömät saavat nähdä Hänen kasvonsa.