שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד לוּלֵי יְהוָה שֶׁהָיָה לָנוּ יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל:
Matkalaulu. Daavidin. Ellei Iankaikkinen olisi ollut meidän kanssamme, sanokoon Israel nyt.
לוּלֵי יְהוָה שֶׁהָיָה לָנוּ בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם:
Ellei Iankaikkinen olisi ollut meidän kanssamme, kun ihmiset nousivat meitä vastaan,
אֲזַי חַיִּים בְּלָעוּנוּ בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ:
Niin he olisivat nielleet meidät elävältä, kun heidän vihansa syttyi meitä vastaan.
אֲזַי הַמַּיִם שְׁטָפוּנוּ נַחְלָה עָבַר עַל נַפְשֵׁנוּ:
Niin vedet olisivat huuhtoneet meidät pois, virta olisi käynyt sielumme yli.
אֲזַי עָבַר עַל נַפְשֵׁנוּ הַמַּיִם הַזֵּידוֹנִים:
Niin kuohuvat vedet olisivat käyneet sielumme yli.
בָּרוּךְ יְהוָה שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם:
Siunattu olkoon Iankaikkinen, joka ei antanut meitä saaliiksi heidän hampailleen.
נַפְשֵׁנוּ כְּצִפּוֹר נִמְלְטָה מִפַּח יוֹקְשִׁים הַפַּח נִשְׁבָּר וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ:
Sielumme pääsi pakoon kuin lintu pyydystäjien ansasta, ansa katkesi, ja me pääsimme pakoon.
עֶזְרֵנוּ בְּשֵׁם יְהוָה עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ:
Meidän apumme on Iankaikkisen Nimessä, joka on tehnyt taivaan ja maan.