לַמְנַצֵּחַ אֶל הַנְּחִילוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד:
Laulunjohtajalle, huilusoittimin, Daavidin laulu.
אֲמָרַי הַאֲזִינָה יְהוָה בִּינָה הֲגִיגִי:
Ota korviisi sanani, oi Iankaikkinen; huomaa mietteeni.
הַקְשִׁיבָה לְקוֹל שַׁוְעִי מַלְכִּי וֵאלֹהָי כִּי אֵלֶיךָ אֶתְפַּלָּל:
Kuule huutoni ääni, Kuninkaani ja Jumalani, sillä Sinua minä rukoilen.
יְהוָה בֹּקֶר תִּשְׁמַע קוֹלִי בֹּקֶר אֶעֱרָךְ לְךָ וַאֲצַפֶּה:
Oi Iankaikkinen, aamulla Sinä kuulet ääneni; aamulla minä järjestän [rukoukseni] Sinulle ja odotan.
כִּי לֹא אֵל חָפֵץ רֶשַׁע אָתָּה לֹא יְגֻרְךָ רָע:
Sillä Sinä et ole Jumala, joka tahtoo jumalattomuutta; paha ei saa asua luonasi.
לֹא יִתְיַצְּבוּ הוֹלְלִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ שָׂנֵאתָ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן:
Eivät kerskailijat kestä silmiesi edessä; Sinä vihaat kaikkia vääryyden tekijöitä.
תְּאַבֵּד דֹּבְרֵי כָזָב אִישׁ דָּמִים וּמִרְמָה יְתָעֵב יְהוָה:
Sinä tuhoat valheen puhujat; Iankaikkinen inhoaa verenhimoista ja petollista miestä.
וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל הֵיכַל קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ:
Mutta minä saan suuren laupeutesi tähden tulla Sinun huoneeseesi; minä kumarran kohti Sinun pyhää temppeliäsi Sinua peläten.
יְהוָה נְחֵנִי בְצִדְקָתֶךָ לְמַעַן שׁוֹרְרָי (הושר) הַיְשַׁר לְפָנַי דַּרְכֶּךָ:
Oi Iankaikkinen, johdata minua vanhurskaudessasi; väijyjieni tähden tasoita tiesi eteeni.
כִּי אֵין בְּפִיהוּ נְכוֹנָה קִרְבָּם הַוּוֹת קֶבֶר פָּתוּחַ גְּרוֹנָם לְשׁוֹנָם יַחֲלִיקוּן:
Sillä heidän suussaan ei ole vilpittömyyttä; heidän sydämessään on pahuus; heidän kurkkunsa on avoin hauta; he tekevät kielensä liukkaaksi.
הַאֲשִׁימֵם אֱלֹהִים יִפְּלוּ מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם בְּרֹב פִּשְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵמוֹ כִּי מָרוּ בָךְ:
Tuomitse heidät, oi Jumala; kaatukoot he omien neuvojensa kautta; syökse heidät alas heidän rikkomustensa paljouden tähden, sillä he ovat kapinoineet Sinua vastaan.
וְיִשְׂמְחוּ כָל חוֹסֵי בָךְ לְעוֹלָם יְרַנֵּנוּ וְתָסֵךְ עָלֵימוֹ וְיַעְלְצוּ בְךָ אֹהֲבֵי שְׁמֶךָ:
Ja iloitkoot kaikki, jotka turvaavat Sinuun; riemuitkoot he iäti, ja Sinä suojelet heitä, ja Sinun Nimeäsi rakastavat riemuitkoot Sinussa.
כִּי אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ:
Sillä Sinä, oi Iankaikkinen, siunaat vanhurskasta; Sinä ympäröit hänet suosiollasi kuin kilvellä.