שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לִשְׁלֹמֹה אִם יְהוָה לֹא יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ אִם יְהוָה לֹא יִשְׁמָר עִיר שָׁוְא שָׁקַד שׁוֹמֵר:
Salamonról szóló zarándokének. Ha az Örökkévaló nem építi a házat, hiába fáradoznak rajta építői; ha az Örökkévaló nem őrzi a várost, hiába vigyáz az őr.
שָׁוְא לָכֶם מַשְׁכִּימֵי קוּם מְאַחֲרֵי שֶׁבֶת אֹכְלֵי לֶחֶם הָעֲצָבִים כֵּן יִתֵּן לִידִידוֹ שֵׁנָא:
Hiába keltek korán, hiába fekszetek későn, akik a fáradság kenyerét eszitek; ugyanígy ad az Örökkévaló álmot annak, akit szeret.
הִנֵּה נַחֲלַת יְהוָה בָּנִים שָׂכָר פְּרִי הַבָּטֶן:
Íme, az Örökkévaló öröksége a fiak, a jutalom a méh gyümölcse.
כְּחִצִּים בְּיַד גִּבּוֹר כֵּן בְּנֵי הַנְּעוּרִים:
Mint a nyilak a hős kezében, olyanok az ifjúkor fiai.
אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר מִלֵּא אֶת אַשְׁפָּתוֹ מֵהֶם לֹא יֵבֹשׁוּ כִּי יְדַבְּרוּ אֶת אוֹיְבִים בַּשָּׁעַר:
Boldog az a férfi, aki megtöltötte velük tegezét; nem szégyenülnek meg, amikor ellenségekkel beszélnek a kapuban.