לַמְנַצֵּחַ עַל יְדוּתוּן מִזְמוֹר לְדָוִד:
A karmesternek, jedutunra, Dávid éneke.
אַךְ אֶל אֱלֹהִים דּוּמִיָּה נַפְשִׁי מִמֶּנּוּ יְשׁוּעָתִי:
Csak Istenre vár csendben lelkem; Tőle van szabadulásom.
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט רַבָּה:
Egyedül Ő az én Sziklám és szabadulásom, erősségem, hogy ne inogjak meg nagyon.
עַד אָנָה תְּהוֹתְתוּ עַל אִישׁ תְּרָצְּחוּ כֻלְּכֶם כְּקִיר נָטוּי גָּדֵר הַדְּחוּיָה:
Meddig terveztek romlást az ember ellen? Mindannyiótokat megölnek, mint ledőlő falat, megrogyott kerítést.
אַךְ מִשְּׂאֵתוֹ יָעֲצוּ לְהַדִּיחַ יִרְצוּ כָזָב בְּפִיו יְבָרֵכוּ וּבְקִרְבָּם יְקַלְלוּ סֶלָה:
Csak fenségéért terveznek, hogy ledöntsék őt; gyönyörködnek a hazugságban; szájukkal áldanak, de bensőjükben átkoznak örökké.
אַךְ לֵאלֹהִים דּוֹמִּי נַפְשִׁי כִּי מִמֶּנּוּ תִּקְוָתִי:
Csak Istenre reménykedj, lelkem, mert reménységem Tőle van.
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט:
Egyedül Ő az én Sziklám és szabadulásom; erősségem, nem fogok meginogni.
עַל אֱלֹהִים יִשְׁעִי וּכְבוֹדִי צוּר עֻזִּי מַחְסִי בֵּאלֹהִים:
Istenen nyugszik szabadulásom és dicsőségem; erőm Sziklája, menedékem Istenben van.
בִּטְחוּ בוֹ בְכָל עֵת עָם שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם אֱלֹהִים מַחֲסֶה לָּנוּ סֶלָה:
Bízzatok Benne minden időben; nép, öntsétek ki szíveteket Előtte. Isten örökké a mi menedékünk.
אַךְ הֶבֶל בְּנֵי אָדָם כָּזָב בְּנֵי אִישׁ בְּמֹאזְנַיִם לַעֲלוֹת הֵמָּה מֵהֶבֶל יָחַד:
Az emberek fiai csak hiábavalóság, és a tekintélyes emberek csalárdak; ha mérlegre tennék őket, együtt is csak hiábavalóságot nyomnának.
אַל תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל תֶּהְבָּלוּ חַיִל כִּי יָנוּב אַל תָּשִׁיתוּ לֵב:
Ne bízzatok az elnyomásban, és ne reménykedjetek hiába a rablásban; ha gyarapodik a gazdagság, ne fordítsatok rá figyelmet.
אַחַת דִּבֶּר אֱלֹהִים שְׁתַּיִם זוּ שָׁמָעְתִּי כִּי עֹז לֵאלֹהִים:
Egy dolgot szólt Isten, kettőt hallottam, mert Istené az erő.
וּלְךָ אֲדֹנָי חָסֶד כִּי אַתָּה תְשַׁלֵּם לְאִישׁ כְּמַעֲשֵׂהוּ:
És Tiéd, ó Örökkévaló, a kegyelem, mert Te megfizetsz az embernek tette szerint.