Cos'è l'Haftarà?
L'Haftarà è una selezione dai Profeti (Neviim) letta dopo la lettura della Torà durante Shabbat, le festività e i giorni di digiuno. La parola 'Haftarà' significa 'conclusione' o 'congedo'. La porzione dell'Haftarà ha solitamente un collegamento tematico con la lettura settimanale della Torà. Questa tradizione risale ad almeno 2.000 anni fa, probabilmente originatasi quando la lettura pubblica della Torà era proibita.
La Benedizione Prima dell'Haftarà
Prima di leggere l'Haftarà, si recita una benedizione: 'Benedetto sei Tu, Signore nostro Dio, Re dell'Universo, che hai scelto profeti buoni e hai gradito le loro parole dette in verità. Benedetto sei Tu, Signore, che hai scelto la Torà, Mosè Suo servo, Israele Suo popolo e i profeti di verità e giustizia.' Questa benedizione riconosce l'origine divina degli insegnamenti profetici.
Le Benedizioni Dopo l'Haftarà
Dopo l'Haftarà si recitano quattro benedizioni: 1) Lodare Dio per la Sua fedeltà e la verità delle Sue parole. 2) Chiedere misericordia per Sion e Gerusalemme. 3) Chiedere la venuta di Elia e della monarchia davidica. 4) Ringraziare Dio per la santità dello Shabbat (di Shabbat) o della festività (nelle feste). Quando Shabbat cade in un giorno festivo, entrambi vengono menzionati nella benedizione finale.
Chi Legge l'Haftarà?
L'Haftarà è letta dalla persona chiamata per il 'Maftir' — l'ultima aliyà alla Torà. Il Maftir legge una breve porzione (di solito una ripetizione degli ultimi versetti della parashà), poi canta l'Haftarà con le sue benedizioni. Un minore può leggere l'Haftarà secondo molte usanze. L'Haftarà viene tradizionalmente cantata con una cantillazione (trope) speciale, diversa da quella della Torà.
Haftarot Speciali
Alcuni Shabbatot hanno Haftarot speciali che sostituiscono quella regolare: le 'Tre dell'Afflizione' prima di Tishà beAv, le 'Sette della Consolazione' dopo Tishà beAv e Haftarot speciali per festività e occasioni come Shabbat haGadol, Shabbat Shuvà e Shabbat Chanukkà. Quando due o più occasioni coincidono, esistono regole su quale Haftarà abbia la precedenza.
Imparare l'Haftarà
Per la preparazione al Bar/Bat Mitzvà, imparare l'Haftarà è spesso un punto centrale. Questo include apprendere il testo, il trope (cantillazione) e le benedizioni. Sono disponibili molte registrazioni e risorse per aiutare ad apprendere la melodia unica. L'app Am Hazak include i testi e le benedizioni dell'Haftarà per facilitare la preparazione e seguire durante i servizi.