Birkat HaBanim

For a Daughter

יְשִׂימֵךְ אֱלֹהִים כְּשָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה.

Dio ti renda come Sara, Rebecca, Rachele e Lea.

יְבָרְכֵךְ יְהוָה וְיִשְׁמְרֵךְ.

Il Signore ti benedica e ti custodisca.

יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלַיִךְ וִיחֻנֵּךְ.

Il Signore faccia risplendere il Suo volto su di te e ti sia propizio.

יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלַיִךְ וְיָשֵׂם לָךְ שָׁלוֹם.

Il Signore rivolga verso di te il Suo volto e ti conceda pace.