Benedizioni del mattino

Asher Yatzar

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם אֲשֶׁר יָצַר אֶת הָאָדָם בְּחָכְמָה וּבָרָא בו נְקָבִים נְקָבִים חֲלוּלִים חֲלוּלִים. גָּלוּי וְיָדוּעַ לִפְנֵי כִסֵּא כְבודֶךָ שֶׁאִם יִפָּתֵחַ אֶחָד מֵהֶם או יִסָּתֵם אֶחָד מֵהֶם אִי אֶפְשַׁר לְהִתְקַיֵּם וְלַעֲמוד לְפָנֶיךָ אֲפִילוּ שָׁעָה אֶחָת: בָּרוּךְ אַתָּה ה' רופֵא כָל בָּשר וּמַפְלִיא לַעֲשות:

Benedetto sei Tu, Signore nostro Dio, Re dell'universo, che ha plasmato l'essere umano con sapienza e ha creato in lui molte aperture e cavità. È manifesto e noto dinanzi al Tuo trono glorioso che se anche solo una di esse venisse aperta o chiusa in modo improprio, sarebbe impossibile sopravvivere e stare dinanzi a Te anche per una sola ora. Benedetto sei Tu, Signore, che guarisce ogni carne e compie meraviglie.