שָׁפְטֵנִי אֱלֹהִים וְרִיבָה רִיבִי מִגּוֹי לֹא חָסִיד מֵאִישׁ מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְּטֵנִי:
Rendimi giustizia, o Dio, e difendi la mia causa contro una nazione spietata; dall'uomo d'inganno e d'iniquità Tu mi libererai.
כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי מָעוּזִּי לָמָה זְנַחְתָּנִי לָמָּה קֹדֵר אֶתְהַלֵּךְ בְּלַחַץ אוֹיֵב:
Poiché Tu sei il Dio della mia forza, perché mi hai respinto? Perché vado in lutto sotto l'oppressione del nemico?
שְׁלַח אוֹרְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל הַר קָדְשְׁךָ וְאֶל מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ:
Manda la Tua luce e la Tua verità, che esse mi guidino; mi conducano al Tuo monte santo e alle Tue dimore.
וְאָבוֹאָה אֶל מִזְבַּח אֱלֹהִים אֶל אֵל שִׂמְחַת גִּילִי וְאוֹדְךָ בְכִנּוֹר אֱלֹהִים אֱלֹהָי:
E verrò all'altare di Dio, al Dio della gioia della mia esultanza, e Ti ringrazierò con la cetra, o Dio, mio Dio.
מַה תִּשְׁתּוֹחֲחִי נַפְשִׁי וּמַה תֶּהֱמִי עָלָי הוֹחִילִי לֵאלֹהִים כִּי עוֹד אוֹדֶנּוּ יְשׁוּעֹת פָּנַי וֵאלֹהָי:
Perché sei abbattuta, anima mia, e perché ti agiti dentro di me? Spera in Dio, poiché ancora Lo ringrazierò, salvezza del mio volto e mio Dio.