Tehillim

46

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח עַל עֲלָמוֹת שִׁיר:

Al maestro del coro, dei figli di Korach, su alamoth, un cantico.

אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹד:

Dio è per noi rifugio e forza, aiuto nelle angosce; è prontamente accessibile.

עַל כֵּן לֹא נִירָא בְּהָמִיר אָרֶץ וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב יַמִּים:

Perciò non temeremo, anche se la terra si sconvolge e i monti vacillano nel cuore dei mari.

יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָיו יִרְעֲשׁוּ הָרִים בְּגַאֲוָתוֹ סֶלָה:

Le sue acque fremono e si agitano torbide; i monti tremano per la sua furia. Sela.

נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר אֱלֹהִים קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן:

Ma quanto al fiume, i suoi rivi allietano la città di Dio, il luogo santo delle dimore dell'Altissimo.

אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל תִּמּוֹט יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּקֶר:

Dio è in mezzo ad essa, ed essa non vacillerà; Dio la soccorrerà allo spuntare del mattino.

הָמוּ גוֹיִם מָטוּ מַמְלָכוֹת נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָרֶץ:

Le nazioni si sono agitate, i regni hanno vacillato; Egli ha levato la Sua voce, la terra si scioglie.

יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:

Il Signore degli eserciti è con noi; il Dio di Giacobbe è la nostra fortezza in eterno. Sela.

לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת יְהוָה אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ:

Venite e contemplate le opere del Signore, che ha portato devastazioni sulla terra.

מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד קְצֵה הָאָרֶץ קֶשֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִית עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ:

Egli fa cessare le guerre fino all'estremità della terra; spezza l'arco e taglia in pezzi la lancia; brucia i carri con il fuoco.

הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי אָנֹכִי אֱלֹהִים אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָרֶץ:

Desistete e sappiate che Io sono Dio; sarò esaltato fra le nazioni, sarò esaltato sulla terra.

יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה:

Il Signore degli eserciti è con noi; il Dio di Giacobbe è la nostra fortezza in eterno. Sela.