Tehillim

47

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:

Al maestro del coro, dei figli di Korach, un cantico.

כָּל הָעַמִּים תִּקְעוּ כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה:

Battete le mani, voi tutti i popoli; acclamate Dio con voce di lode.

כִּי יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל כָּל הָאָרֶץ:

Poiché il Signore è altissimo, terribile, re grande sopra tutta la terra.

יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ:

Egli sottometterà i popoli sotto di noi e le nazioni sotto i nostri piedi.

יִבְחַר לָנוּ אֶת נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר אָהֵב סֶלָה:

Egli sceglierà per noi la nostra eredità, l'orgoglio di Giacobbe, che Egli ama per sempre.

עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהוָֹה בְּקוֹל שׁוֹפָר:

Dio sale tra le acclamazioni, il Signore al suono dello shofar.

זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ:

Cantate a Dio, cantate; cantate al nostro re, cantate.

כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל:

Poiché Dio è il re di tutta la terra; cantate un inno composto con saggezza.

מָלַךְ אֱלֹהִים עַל גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל כִּסֵּא קָדְשׁוֹ:

Dio ha regnato sulle nazioni; Dio si è assiso sul suo trono santo.

נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה:

I nobili dei popoli si sono radunati, il popolo del Dio di Abramo, poiché a Dio appartengono gli scudi della terra; Egli è sommamente esaltato.