Birkat HaBaniem

For a Son

יְשִׂמְךָ אֱלֹהִים כְּאֶפְרַיִם וְכִמְנַשֶּׁה.

Moge God u maken als Efraïm en Menasje.

יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ.

Moge de Eeuwige u zegenen en u behoeden.

יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ.

Moge de Eeuwige Zijn aangezicht over u doen lichten en u genadig zijn.

יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם.

Moge de Eeuwige Zijn aangezicht naar u toewenden en u vrede geven.