Megillat Ester

Blessings Before

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶר קִדְּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ עַל מִקְרָא מְגִלָה.

Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van de wereld, die ons geheiligd heeft met Zijn geboden en ons geboden heeft over het lezen van de Megilla.

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶעָשָֹה נִסִּים לַאֲבוֹתֵינוּ, בַּיָּמִים הָהֵם, בַּזְּֿמַן הַזֶּה.

Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van de wereld, die wonderen verricht heeft voor onze voorouders in die dagen, in deze tijd.

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ, וְקִיְֿמָנוּ, וְהִגִיעָנוּ לַזְּֿמַן הַזֶּה.

Gezegend zijt Gij, Eeuwige, onze God, Koning van de wereld, die ons in leven gehouden, ons onderhouden en ons tot deze tijd heeft doen komen.