מוֹדֶה אֲנִי (האשה אומרת: מודָה) לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ:
Dziękuję Ci (kobieta mówi: „Modah ani”) przed Tobą, Królu żywy i wieczny, bo miłosiernie przywróciłeś moją duszę we mnie; wielka jest Twoja wierność.